One Vo1ce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Before U Go Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Before U Go Tomorrow » de One Vo1ce.
Paroles
I cant leave you but i know you cant stay
i never thought our love could end up this way
and i cant imagine livin life without you now
how could this happen that youre lovin me down
never thought id feel so much hurt inside
so much to even let down my pride
and i know its ova now so darlin help me out
before you go tomorrow
just love me today
whisper you’ll stay with me just softly as you walk away
ooooohhhhh
my love of a lifetime had left suddenly (suddenly)
i thought id love you could go on endlessly
and i cant beleive you that you could go on theres no way out im not that strong
now my hearts are starin into your eyes (into your eyes)
and my heart just wants to ask you why
why did this have to be, that youre leavin me theres no sense in denyin
i know that im just lyin to myself
i need your help so dont go away
just give me one more night to make things right
cuz i dont beleive that you wanna leave
and end this way
Traduction des paroles
Je ne peux pas te quitter mais je sais que tu ne peux pas rester
Je ne pensais pas que notre amour pourrait finir de cette façon
et je ne peux pas imaginer vivre la vie sans toi maintenant
comment cela pourrait-il arriver que vous êtes lovin me down
Je n'ai jamais pensé que je me sentais si mal à l'intérieur
tellement de laisser tomber ma fierté
et je connais ses ovules maintenant alors darlin aide moi
avant de partir demain
juste l'amour de moi aujourd'hui
chuchotez vous resterez avec moi tout doucement en vous éloignant
ooooohhhhh
mon amour d'une vie était parti soudainement (soudainement)
je pensais que tu pourrais continuer sans fin
et je ne peux pas vous croire que vous pourriez aller sur theres aucun moyen de sortir im pas si fort
maintenant, mes coeurs sont starin dans vos yeux (dans vos yeux)
et mon cœur veut juste vous demander pourquoi
pourquoi est-ce que cela devait être, que tu me quittes, il n'y a aucun sens à denyin
je sais que je suis juste lyin à moi-même
j'ai besoin de ton aide alors ne pars pas
donne moi juste une nuit de plus pour arranger les choses
parce que je ne crois pas que tu veux partir
et à la fin de cette façon