One Less Reason — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleight of Hand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleight of Hand » de One Less Reason.
Paroles
Hello, How are you?
I think I’m fine, I’ve just been dying
Out of touch, a little numb
I’m always hurt but I’m surviving
I was full of pride when I looked inside
Sometimes I’d like to laugh but I would love to cry
With the words you would say and the games that you’d play
You have always been the reason that I get this way
You taught me never to hesitate
You realized too late
You would need a super-hero to take my place
All the times you tried,
Never thought you would lie
Was it fun or was it more?
Not today, not that way,
That’s not the way that it should be Out of love, out of hate,
Out of everything you could never be You taught me never to hesitate
You realized too late
You would need a super-hero to take my place
All the times you tried,
Never thought you would lie
Was it fun or was it more?
That’s more than I could take
I’m just not made that way
I’d give it all back for one chance to be beside you
I’d give it all back for one chance to guide you
I’d give it all back for another chance for you to save me… save me You taught me never to hesitate
You realized too late
You would need a super-hero to take my place
All the times you tried,
Never thought you would lie
Was it fun or was it more?
Traduction des paroles
Bonjour, ça va?
Je pense que je vais bien, je viens de mourir
Hors de contact, un peu engourdi
Je suis toujours blessé mais je survis
J'étais pleine de fierté quand j'ai regardé à l'intérieur
Parfois j'aimerais rire mais j'aimerais pleurer
Avec les mots que vous diriez et les jeux que vous joueriez
Vous avez toujours été la raison pour laquelle je reçois de cette façon
Tu m'as appris à ne jamais hésiter
Vous avez réalisé trop tard
Vous auriez besoin d'un super-héros pour prendre ma place
Toutes les fois que vous avez essayé,
Jamais pensé que vous mentiriez
Était-ce amusant ou était-ce plus?
Pas aujourd'hui, pas de cette façon,
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être par amour, par haine,
De tout ce que tu ne pourrais jamais être tu m'as appris à ne jamais hésiter
Vous avez réalisé trop tard
Vous auriez besoin d'un super-héros pour prendre ma place
Toutes les fois que vous avez essayé,
Jamais pensé que vous mentiriez
Était-ce amusant ou était-ce plus?
C'est plus que ce que je pouvais supporter
Je suis juste pas fait de cette façon
Je donnerais tout pour avoir une chance d'être à tes côtés
Je donnerais tout pour une chance de vous guider
Je donnerais tout pour une autre chance pour vous de me sauver... me sauver vous m'avez appris à ne jamais hésiter
Vous avez réalisé trop tard
Vous auriez besoin d'un super-héros pour prendre ma place
Toutes les fois que vous avez essayé,
Jamais pensé que vous mentiriez
Était-ce amusant ou était-ce plus?