One Hit Wonder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corporate Rock Rules
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corporate Rock Rules » de One Hit Wonder.
Paroles
When I was a little kid
I couldn’t have told you what a sellout is Kiss, the clash, and darby crash
I didn’t care who forked over the cash
In my heart the music lived
Not what jackets and labels read
It’s your money, do what you want
Don’t be bullied, you have a voice
It’s your choice, don’t cry to me Who made up the rules
Isn’t it quite hypocritical
To tell us what is hip and ridicule
Those who have what you wanted all along
Jealousy, greed want a lock on the scene
Indie adolph don’t tell me I inject what I want in me Make your own rules
Like lemmings jumping off a cliff
That’s cool if it’s how you choose to live
Listen up, don’t be fooled, do what you wanna do And know the difference
It’s your allowance-you allow it Who makes up your rules
Traduction des paroles
Quand j'étais gosse
Je n'aurais pas pu vous dire ce qu'est une vente, C'est Kiss, The clash et Darby crash
Je me fichais de savoir qui a payé l'argent
Dans mon cœur la musique a vécu
Pas ce que les vestes et les étiquettes lisent
C'est votre argent, faites ce que vous voulez
Ne vous laissez pas intimider, vous avez une voix
C'est ton choix, ne pleure pas pour moi qui a inventé les règles
N'est-il pas tout à fait hypocrite
Pour nous dire ce qu'est la hanche et le ridicule
Ceux qui ont ce que vous vouliez depuis le début
La jalousie, la cupidité veulent un verrou sur la scène
Indie adolph ne me dis pas que j'injecte ce que je veux en moi Fais tes propres règles
Comme des lemmings sautant d'une falaise
C'est cool si c'est comme ça que vous choisissez de vivre
Écoutez, ne vous laissez pas berner, faites ce que vous voulez faire et connaître la différence
C'est votre allocation - vous permettez à qui fait vos règles