One-Eyed Doll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afflicted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afflicted » de One-Eyed Doll.
Paroles
Diabolus has come
To me With eyes that burn from red
To green
He smiles with razor teeth
So clean
He opens up the book
I scream
My soul’s an ember in the flames of Hell
For she’s the one who’s afflicted me The great black pen he gives
To me And offers all that I Can dream
To rule me with his hand
And see
Forbidden golden lands
So free
My soul’s an ember in the flames of Hell
For she’s the one who’s afflicted me My soul’s an ember in the flames of Hell
For she’s the one who’s afflicted me Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Betrayed us Her name has been inscribed
In the pages
For all ages
With his power
She holds me in captivity
Courageous
I want to be remembered
To be famous
No ignoramus
May the rivers flood
With the blood of the damned
Traduction des paroles
Diabolus est venu
Pour moi avec des yeux qui brûlent du rouge
Vert
Il sourit avec des dents de rasoir
Très propre
Il ouvre le livre
Je crie
Mon âme est une braise dans les flammes de l'Enfer
Car c'est elle qui m'a affligé le grand stylo noir qu'il donne
Pour moi et offre tout ce que je peux rêver
Pour me gouverner avec sa main
Et voir
Terres d'or interdites
Donc gratuit
Mon âme est une braise dans les flammes de l'Enfer
Car c'est elle qui m'a affligé mon âme est une braise dans les flammes de L'enfer
Car c'est elle qui m'a affligé Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Ooooh! Oooooh…
Nous a trahis son nom a été inscrit
Dans les pages
Pour tous les âges
Avec sa puissance
Elle me tient en captivité
Courageux
Je tiens à rappeler
Pour être célèbre
Pas ignare
Que les rivières inondent
Avec le sang des damnés