One Dimensional Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only Mistakes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only Mistakes » de One Dimensional Man.
Paroles
I am lonely, you are lonely
they are lonely too
step off now, run out lonely, give it away
'cause you can only make mistakes
we’re losing our will to live
by mistake, you kept my heart
I kept yours in turn
now I know, you let me know
love may be so hard
we can only make mistakes
we’re losing our will to live
a nylon carry-all to keep
away your things, away from me
so come on! go!
so close to ruin everyday
I’m not really right in the head
the plain truth has not to be said
we’re alone again
'cause we can only make mistakes
it’s not a pretty sight to see
we’re losing our will to live
a nylon carry-all to keep
away all your things, away from me
by mistake, I broke your heart
you broke mine in turn
step off now, run out lonely, give it away
what a mess we just have made
'cause you fucked up even
when there is nothing wrong to be discerned
I am lonely, you are lonely
we’re all lonely
we can only make mistakes
Traduction des paroles
Je suis solitaire, vous êtes solitaire
ils sont seuls aussi
descendez maintenant, courez seul, donnez-le
parce que tu ne peux que faire des erreurs
nous perdons notre volonté de vivre
par erreur, tu as gardé mon coeur
J'ai gardé le tien à son tour
maintenant je sais, tu me le fais savoir
l'amour peut être si dur
nous ne pouvons que faire des erreurs
nous perdons notre volonté de vivre
un carry en nylon-tout à garder
loin de tes affaires, loin de moi
alors, venez sur! Allez-y!
si près de la ruine tous les jours
Je n'ai pas vraiment raison dans la tête
la vérité n'a pas à être dit
nous sommes de nouveau seul
parce qu'on ne peut que faire des erreurs
il n'est pas un joli spectacle à voir
nous perdons notre volonté de vivre
un carry en nylon-tout à garder
loin de toutes tes affaires, loin de moi
par erreur, je me suis cassé votre coeur
tu as cassé le mien à ton tour
descendez maintenant, courez seul, donnez-le
quel gâchis nous venons de faire
parce que tu as même merdé
quand il n'y a rien de mal à être discerné
Je suis solitaire, vous êtes solitaire
nous sommes tous solitaire
nous ne pouvons que faire des erreurs