One Bad Pig — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lust
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lust » de One Bad Pig.
Paroles
Thought I was building a man, but I was building a wall
So tall, couldn´t make it fall
Talked myself into living a lie
Why do I feel so low trying to feel so high
Brick by brick you´re building it higher
And you know that the voice that you hear is a liar
Reality hits your head like a bat
And you know that you´re trapped, trapped like a rat
Can´t break free but you know that you must
Run away from the things that you just can´t trust
All the things you feel like your heart will bust
It corodes like rust… lust
Draw the lines then I cross the lines
Am I moving up or falling further behind
Feels like I´m getting close to the ledge
When will I take that step over the edge
Brick by brick you´re building it higher
And you know that the voice that you hear is a liar
Reality hits your head like a bat
And you know that you´re trapped, trapped like a rat
Can´t break free but you know that you must
Run away from the things that you just can´t trust
All the things you feel like your heart will bust
It corodes like rust… lust
Still small voice crying out to me Why don´t you turn around, I can set you free
I can break that wall with one drop of My blood
Let me in, I´ll come in like a flood
Now it´s time for you to realize
That it breaks my heart when you fantasize
There´s a choice, gotta make it now
Don´t shut Me out — Don´t shut Me out!
Can´t break free but you know that you must
Run away from the things that you just can´t trust
All the things you feel like your heart will bust
It corodes like rust… lust
Traduction des paroles
Je pensais que je construisais un homme, mais je construisais un mur
Si grand, ne pouvait pas le faire tomber
Je me suis dit que je vivais un mensonge
Pourquoi je me sens si bas en essayant de me sentir si haut
Brique par brique tu le construis plus haut
Et vous savez que la voix que vous entendez est un menteur
La réalité vous frappe la tête comme une chauve souris
Et vous savez que vous êtes pris au piège, pris au piège comme un rat
Je ne peux pas me libérer mais vous savez que vous devez
Fuyez les choses que vous ne pouvez pas faire confiance
Toutes les choses que vous sentez comme votre cœur va éclater
Il corode comme la rouille ... la luxure
Dessine les lignes puis je croise les lignes
Suis-je en train de monter ou de tomber plus loin
Se sent comme je suis proche de la corniche
Quand vais je franchir ce pas
Brique par brique tu le construis plus haut
Et vous savez que la voix que vous entendez est un menteur
La réalité vous frappe la tête comme une chauve souris
Et vous savez que vous êtes pris au piège, pris au piège comme un rat
Je ne peux pas me libérer mais vous savez que vous devez
Fuyez les choses que vous ne pouvez pas faire confiance
Toutes les choses que vous sentez comme votre cœur va éclater
Il corode comme la rouille ... la luxure
Encore petite voix criant à moi pourquoi ne pas vous tourner autour, je peux vous libérer
Je peux briser ce mur avec une goutte de mon sang
Laissez-moi entrer, Ill entrer comme un déluge
Maintenant, il est temps pour vous de réaliser
Que ça me brise le cœur quand tu fantasmes
Il y a un choix, je dois le faire maintenant
Ne pas me fermer - ne pas me fermer!
Je ne peux pas me libérer mais vous savez que vous devez
Fuyez les choses que vous ne pouvez pas faire confiance
Toutes les choses que vous sentez comme votre cœur va éclater
Il corode comme la rouille ... la luxure