One Bad Pig — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Scream Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Scream Sunday » de One Bad Pig.
Paroles
Monday through Friday, the world’s the same
Bustin’their tails, and making a name
Go to work, go to school, don’t play the fool
Pleasure’s the payoff and money’s the tool
Sweatin’all week for a dollar’s gain
Livin for the weekend to drown the pain
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
I SCREAM SUNDAY
All week long God’s people the same
Living in the world and hiding the flame
Working like drones in the world’s hive
Is it God or mammon for which we strive
The world’s way is push and shove
Are we pushin’back or showing love
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
Sunday’s here, and I have to scream
Living for Jesus is my theme
I SCREAM SUNDAY
Moday I mourn the world in pain
Tuesday’s tears fall like bitter rain
Wednesday I whisper a prayer in grief
Thursday I thirst for some relief
Friday finds me on my face
Saturday sees me cry for grace
I SCREAM SUNDAY
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
Got no secret, got no scheme
I get my strength from the Living Stream
Sunday’s here and I have to scream
Living for Jesus is my theme
I SCREAM SUNDAY
Traduction des paroles
Du lundi au vendredi, le monde est le même
Je leur casse la queue et je me fais un nom
Va travailler, va à l'école, ne fais pas l'imbécile
Le plaisir est la récompense et l'argent est l'outil
Sweatin'all semaine pour un dollar de gain
Livin pour le week-end pour noyer la douleur
La vie est plus que ce qu'elle semble
Ouvrez les yeux et commencez à rêver
JE CRIE DIMANCHE
Toute la semaine le peuple de Dieu le même
Vivre dans le monde et cacher la flamme
Travailler comme des drones dans la ruche du monde
Est ce Dieu ou mammon pour lequel nous nous efforçons
Le chemin du monde est pousser et pousser
Sommes-nous pushin'Back ou montrer l'amour
La vie est plus que ce qu'elle semble
Ouvrez les yeux et commencez à rêver
Dimanche est là, et je dois crier
Vivre pour Jésus est mon thème
JE CRIE DIMANCHE
Moday je pleure le monde dans la douleur
Les larmes de mardi tombent comme une pluie amère
Mercredi je murmure une prière dans le chagrin
Jeudi j'ai soif de soulagement
Vendredi me trouve sur mon visage
Samedi me voit pleurer pour la grâce
JE CRIE DIMANCHE
La vie est plus que ce qu'elle semble
Ouvrez les yeux et commencez à rêver
Pas de secret, pas de stratagème
Je tire ma force du courant vivant
Dimanche est là et je dois crier
Vivre pour Jésus est mon thème
JE CRIE DIMANCHE