One Arm Train — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Nobody
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Nobody » de One Arm Train.
Paroles
She don’t mean to look over me She’s got her priorities
and I’m not one of them
she works ten feet down the hall
the other day I heard her call
her momma on the telephone
She said I hate my job
the subway stinks
and It ain’t worth the money
but worst of all sometimes I think
Nobody loves me Truer words were never spoken
she don’t know how right she is maybe there’s hope for me Cause I’m the guy that she describes
fell for her hook and line
maybe one day she’ll see
I’m Nobody
Yesterday I held the elevator door
she steps in and tells me nobody’s ever held this door
for me before
what’s your name
where you from
heard you talkin to your mom
Sounds like
you’re from way out in the country
She says yea big city life
can really make you lonely
and somedays its easy to feel like
nobody wants me Bridge
This may seem to come right of the blue
you didn’t know I was alive
but I did you
let’s grab a cab, go find a place to eat
she said this is quite a surprise
I though nobody noticed me
Traduction des paroles
Elle ne veut pas me regarder elle a ses priorités
et je ne suis pas l'un d'eux
elle travaille dix pieds dans le couloir
l'autre jour, j'ai entendu son appel
sa maman au téléphone
Elle a dit que je déteste mon travail
le métro pue
et Ce n'est pas la peine de l'argent
mais le pire de tout parfois je pense
Personne ne m'aime des mots plus vrais n'ont jamais été prononcés
elle ne sait pas à quel point elle a raison peut être qu'il y a de l'espoir pour moi parce que je suis le gars qu'elle décrit
tombé pour son crochet et la ligne
peut-être qu'un jour elle va voir
Je ne suis personne
Hier j'ai tenu la porte de l'ascenseur
elle entre et me dit que personne n'a jamais tenu cette porte
pour moi avant
quel est votre nom
où vous de
entendu vous talkin à votre maman
Sonne comme
vous êtes de loin dans le pays
Elle dit oui la vie de grande ville
peut vraiment vous rendre seul
et somedays c'est facile de se sentir comme
personne ne veut m'Pont
Cela peut sembler venir à droite du bleu
tu ne savais pas que j'étais vivant
mais je l'ai fait toi
prenons un taxi, aller trouver un endroit pour manger
elle a dit que c'est tout à fait une surprise
Je pense que personne ne m'a remarqué