Once Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Eat Your Heart Out

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Eat Your Heart Out » de Once Blue.

Paroles

Don’t eat your heart out
Somebody’s waiting
And they don’t care
Where you’ve been, or who you’ve seen
Or what they think
Don’t eat your heart out
And whither waiting
For what’s not there
In your hand, or in the air
Or overseas
{And you’ll always sink
Deep, beyond my reach
And deafen to the voice that speaks
Don’t eat your heart out}
Nobody’s waiting
And no one cares
Where you’ve been
Or who you’ve seen
Or what you think

Traduction des paroles

Ne mange pas ton coeur
Quelqu'un est en attente
Et ils ne se soucient pas
Où tu étais, ou qui tu as vu
Ou ce qu'ils pensent
Ne mange pas ton coeur
Et où en attente
Pour ce qui n'existe pas
Dans votre main, ou dans les airs
Ou à l'étranger
{Et tu vas toujours couler
Profonde, au-delà de ma portée
Et assourdissant à la voix qui parle
Ne mange pas ton coeur}
Personne n'est en attente
Et personne ne se soucie
Là où vous avez été
Ou de qui vous l'avez vu
Ou ce que vous en pensez