On Thorns I Lay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afraid To Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afraid To Believe » de On Thorns I Lay.
Paroles
I can’t see a reason to believe and hope
sometimes I smile like a fool thinking of you
I free my sight and I loose my mind
and I feel the truth and I come to say
(I'm afraid that I can’t believe)
Why can’t you look me in the eyes now?
I wonder why you have changed.
Are you afraid of what you will see?
Is it the truth that hurts?
I guess I won’t stay. I 'm leaving today.
I 'm running away.
I’ve opened the door I guess it was wrong
to give more
Nothing is stronger than your secret ways
I’ve spent so many days trying to find you
Through my naked voice I speak a dirty noise
Hate and love mixed up
(I'm afraid that I can’t believe)
Why can’t you look me in the eyes now?
I wonder why you have changed.
Are you afraid of what you will see?
Is it the truth that hurts?
I guess I won’t stay. I 'm leaving today.
I 'm running away.
I’ve opened the door I guess it was wrong
to give more
I’ve got the pain
You’ve got the lie
I’ve got to go there is nothing inside
I’ve got my loving
You’ve got the hate
Gotta make out with my life and I’m late
Will you be there for me helping me next to me?
You will never be.
I’ve got the faith
You’ve got yourself
You’ve got your ego the center of world
We cannot start all over again
Why don’t you die?
I won’t spend more time
I in fear will hide
Traduction des paroles
Je ne vois aucune raison de croire et d'espérer
parfois je souris comme un imbécile en pensant à toi
Je libère ma vue et je perds mon esprit
et je sens la vérité et je viens dire
(Je crains que je ne peux pas croire)
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux maintenant?
Je me demande pourquoi vous avez changé.
Avez-vous peur de ce que vous verrez?
Est-ce que la vérité qui blesse?
Je suppose que je ne vais pas rester. Je m 'en laissant aujourd'hui.
Je suis en train de fuir.
J'ai ouvert la porte je suppose que c'était mal
pour donner plus de
Rien n'est plus fort que vos manières secrètes
J'ai passé tant de jours à essayer de te trouver
A travers ma voix nue je parle un bruit sale
Haine et amour mélangés
(Je crains que je ne peux pas croire)
Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux maintenant?
Je me demande pourquoi vous avez changé.
Avez-vous peur de ce que vous verrez?
Est-ce que la vérité qui blesse?
Je suppose que je ne vais pas rester. Je m 'en laissant aujourd'hui.
Je suis en train de fuir.
J'ai ouvert la porte je suppose que c'était mal
pour donner plus de
J'ai la douleur
Vous avez le mensonge
Je dois y aller il n'y a rien à l'intérieur
J'ai l'amour de ma
Vous avez la haine
Je dois faire avec ma vie et je suis en retard
Serez-vous là pour que je m'aide à côté de moi?
Vous ne serez jamais.
J'ai la foi
Vous avez vous-même
Vous avez votre ego le centre du monde
Nous ne pouvons pas tout recommencer
Pourquoi tu ne meurs pas?
Je ne vais pas passer plus de temps
Je me cacherai dans la peur