On The Last Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rescue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rescue » de On The Last Day.
Paroles
Light your signal flare in the air
I need to find you, hospital white glare
Are you there? This is the rescue
Collapsed out in the rain, lost in the dark
Surrounded by the trees with no landmarks
So now you’re out of sight
Blood draining till you die
You won’t make it through the
Light your signal flare in the air
(In the air)
I need to find you
Hospital white glare, are you there?
(Are you there)
This is the rescue
Let us begin the surgery tearing you apart
We need to fix the valve on your failing heart
I hope I blocked the pain, I hope we’re not too late
Don’t you dare give up
White noise. In the air, buried in the layers
Disarmed by the sound of the signal that I found
This is the rescue
Then the warnings and the flat line
Paint the picture of my mistake
White noise in the air buried in the layers
White noise. In the air, buried in the layers
Disarmed by the sound of the signal that I found
This is the rescue
Then the warnings and the flat line
Paint the picture of my mistake
Traduction des paroles
Allumez votre fusée de signal dans l'air
Je dois te trouver, Hôpital White glare
T’es là? C'est le sauvetage
Effondré sous la pluie, perdu dans l'obscurité
Entouré par les arbres sans repères
Alors maintenant vous êtes hors de vue
Sang drainant jusqu'à ce que vous mouriez
Vous n'aurez pas le faire à travers le
Allumez votre fusée de signal dans l'air
(Dans l'air)
J'ai besoin de vous trouver
L'éblouissement blanc de l'hôpital, vous êtes là?
(Êtes-vous là)
C'est le sauvetage
Commençons l'opération vous déchirer
On doit réparer la valve de votre cœur défaillant
J'espère que j'ai bloqué la douleur, j'espère que nous ne sommes pas trop en retard
Ne vous avisez pas de donner
Bruit blanc. Dans l'air, enfouies dans les couches
Désarmé par le son du signal que j'ai trouvé
C'est le sauvetage
Puis les avertissements et la ligne plate
Peindre l'image de mon erreur
Bruit blanc dans l'air enterré dans les couches
Bruit blanc. Dans l'air, enfouies dans les couches
Désarmé par le son du signal que j'ai trouvé
C'est le sauvetage
Puis les avertissements et la ligne plate
Peindre l'image de mon erreur