Ominous Grief — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Shadowed Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Shadowed Land » de Ominous Grief.
Paroles
Meet me in the shadow of the living gargoyle
The howling of wolves will surround us tonight
With their mystical beauty their voices will possess
Dragging us into the darkness of our own souls
I’ll show you the moon as it sets and a heavy darkness rises
'Til the dawn of black sun we’ll travel along this shadowed land
By the first lights of sun we shall be back at where we’ve met
So walk faster my friend and I’ll bring you to where the candles burn black
Pray your sins now in the darkness of the black flames
In this unholy church you are the priest of yourself
Baptize your sinner soul again, dedicate it to hell
Wash yourself in the bloody, cold unholy water
Here is the path that never ends
The path of sins with no repents
Demons call you from so far away
Once you walk the path, no hallowed soul you have
I’ll show the temple where the tyrants ruled the night
Now all are gone but evil spirits guard the door to dark side
Climb up the stairs leading up to the horrid darkness inside
But never enter the chapel of night when they pray for a sacrifice
A cursed soul enslaved in the dark dungeons of a nocturnal forest
He will beg you to unlock the door to his own eternal freedom
And then you shall walk past him to save your own soul
Or you’ll be the one to be enslaved and he will be so far away
Here is the path that never ends
The path of sins with no repents
Demons call you from so far away
Once you walk the path, no hallowed soul you have
Traduction des paroles
Rencontrez-moi dans l'ombre de la gargouille vivante
Le hurlement des loups nous entourera ce soir
Avec leur beauté mystique leurs voix posséderont
Nous entraînant dans l'obscurité de nos propres âmes
Je vais vous montrer la Lune comme il se couche et une obscurité lourde se lève
Jusqu'à l'aube du soleil noir, nous voyagerons le long de cette terre ombragée
Aux premières lueurs du soleil nous serons de retour à l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Alors marche plus vite mon ami et je t'amènerai là où les bougies brûlent noir
Priez vos péchés maintenant dans l'obscurité des Flammes Noires
Dans cette église Impie vous êtes le prêtre de vous même
Baptisez à nouveau votre âme pécheresse, Dédiez-la à l'enfer
Lavez-vous dans l'eau Impie sanglante et froide
Voici le chemin qui ne finit jamais
Le chemin des péchés sans repentir
Les démons t'appellent de si loin
Une fois que vous marchez sur le chemin, aucune âme sacrée que vous avez
Je vais montrer le temple où les tyrans régnaient la nuit
Maintenant Tous sont partis mais les mauvais esprits gardent la porte du côté obscur
Montez les escaliers menant à l'obscurité horrible à l'intérieur
Mais ne jamais entrer dans la chapelle de la nuit quand ils prient pour un sacrifice
Une âme maudite asservie dans les sombres donjons d'une forêt nocturne
Il vous prie de déverrouiller la porte de sa propre liberté éternelle
Et alors vous marcherez devant lui pour sauver votre propre âme
Ou vous serez le seul à être asservi et il sera si loin
Voici le chemin qui ne finit jamais
Le chemin des péchés sans repentir
Les démons t'appellent de si loin
Une fois que vous marchez sur le chemin, aucune âme sacrée que vous avez