Omega — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ahol a boldogságot osztották!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ahol a boldogságot osztották! » de Omega.
Paroles
Ahol a boldogságot osztották, nem álltam a sorba
Tolongott a nagy tömeg, én még kicsi voltam
De remélem, hogy szerencsés leszek
Ahol a boldogsághoz vitt az út, kíváncsian álltam
Félrelöktek, s nem hagyták azt sem, hogy meglássam
De remélem, hogy szerencsés leszek
Mikor a boldogság az árnyékát majdnem rám vetette
Megkérdezte, ki vagyok, s nem jött közelebbre
De remélem, hogy szerencsés leszek
Mivel a boldogságnak ára van, nem vettem meg mégse
Egy nap mondtam, s egymagam indultam el érte
De remélem, hogy szerencsés leszek
Ahol a boldogságot osztották, nem álltam a sorba
Tolongott a nagy tömeg, én még kicsi voltam
De remélem, hogy szerencsés leszek
Traduction des paroles
Là où le bonheur était partagé, Je ne faisais pas la queue
Il y avait une foule, et j'étais jeune.
Mais j'espère avoir de la chance
Là où le chemin du bonheur m'a pris, je me tenais curieusement
Ils m'ont poussé à l'écart, et ils ne m'ont pas laissé voir
Mais j'espère avoir de la chance
Quand le bonheur a presque jeté son ombre sur moi
Il m'a demandé qui j'étais, et il ne s'est pas approché.
Mais j'espère avoir de la chance
Puisque le bonheur a un prix, Je ne l'ai pas acheté.
Un jour, je l'ai dit, et je suis allé le chercher moi-même.
Mais j'espère avoir de la chance
Là où le bonheur était partagé, Je ne faisais pas la queue
Il y avait une foule, et j'étais jeune.
Mais j'espère avoir de la chance