Omarion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside » de Omarion.
Paroles
Last night when I saw you with somebody new
You asked how I’ve been
And I, I told you I was fine
And as you held each other close
I smiled and said it’s good to see you
And you didnt know
Inside, inside
I’m crying baby
Inside, inside
I’m dying baby
I don’t wanna let you see
Baby what you’ve done to me So I keep it all inside, inside
Inside, inside
Sometimes when you call me I don’t know what to say
You sat I been on your mind
And we’ll talk again sometime, ohh
You say you’re glad we can be friends
I say I’m over all the heartache
But it’s all pretend
Inside, inside
I’m crying baby
Inside, inside
I’m dying baby
I don’t wanna let you see
Baby what you’ve done to me, oh So I keep it all inside oh Outside I’m smiling baby
Outside the tears just can’t be found
But I’m just breaking down… inside…
Ooh, ooh don’t you know that I am dying baby, dying baby
I don’t wanna let you see
Baby what you’ve done to me So I keep it all inside…
Inside, yeah I’m crying baby yeah
Inside, inside
I’m dying baby yeah
I don’t wanna let you see
Baby what you’ve done to me So I’ll keep it all inside
I just keep it all inside, inside, inside
Traduction des paroles
Hier soir quand je t'ai vu avec quelqu'un de nouveau
Vous avez demandé comment j'ai été
Et moi, je vous ai dit que j'allais bien
Et comme vous le tenait près
J'ai souri et j'ai dit c'est bon de te voir
Et tu ne savais pas
À l'intérieur, à l'intérieur
Je pleure de bébé
À l'intérieur, à l'intérieur
Je suis mourant bébé
Je ne veux pas laisser vous voir
Bébé ce que tu m'as fait pour que je garde tout à l'intérieur, à l'intérieur
À l'intérieur, à l'intérieur
Parfois quand tu m'appelles je ne sais pas quoi dire
Tu t'es assis j'étais dans ton esprit
Et on en reparlera un jour, ohh
Vous dites que vous êtes heureux qu'on puisse être amis
Je dis que je suis sur tout le chagrin d'amour
Mais c'est faire semblant
À l'intérieur, à l'intérieur
Je pleure de bébé
À l'intérieur, à l'intérieur
Je suis mourant bébé
Je ne veux pas laisser vous voir
Bébé ce que tu m'as fait, oh alors je garde tout à l'intérieur oh dehors je souris bébé
Dehors les larmes ne peuvent tout simplement pas être trouvées
Mais je tombe en panne... à l'intérieur…
Ooh, ooh tu ne sais pas que je suis mourant bébé, mourant bébé
Je ne veux pas laisser vous voir
Bébé ce que tu m'as fait alors je garde tout à l'intérieur…
À l'intérieur, Ouais je pleure bébé ouais
À l'intérieur, à l'intérieur
Je suis en train de mourir bébé oui
Je ne veux pas laisser vous voir
Bébé ce que tu m'as fait alors je vais tout garder à l'intérieur
Je viens de tout garder à l'intérieur, intérieur, intérieur