Olympic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taky jsem se narodil bos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taky jsem se narodil bos » de Olympic.
Paroles
Taky jsem se narodil bos
Jako každý chlap
A kromě dvou půlek neměl nic
Taky jsem se narodil bos
Když mě přines čáp
A spustil jsem rámus z plných plic
Taky jsem se narodil bos
Něco do čtyř kil
A rozum až s léty začal brát
Dlouho jsem tak za ranních ros
Bosky šlapal jíl
A nedělní botky neměl rád
My měli roucha stejně průhledná
Když jsme jen sáli z mléčných žláz
Náš bosý věk
Měl to bych řek
Tisíc krás
Jenže mráz, jak šel z hor
Obul nás do bačkor
Taky jsem se narodil bos
Jako každý kluk
A sousedům slívy chodil krást
Poštípaný od včel a vos
To mi bylo fuk
A pod hlavu k spánku stačil chrást
Je v Mléčné dráze mince stříbrná
Tu věnem dostal každý z nás
A náš bosý věk
Měl to bych řek
Tisíc krás
Proč jen mráz, jak šel z hor
Obul nás do bačkor?
Škoda, že už nechodím bos
Kapsy plné slív
Že nenajdu sílu přelézt plot
Neohrnuj nade mnou nos
Později či dřív
I ty přijmeš zákon teplých bot
Všechny mráz, jak šel z hor
Obul nás do bačkor
Zbavil nás s noblesou
Bosých snů - kde že jsou?
O jsou, snad jsou
Snad jsou, někde jsou
Někde jsou, ano, jsou
Někde jsou, snad jsou…
Traduction des paroles
Je suis né bos aussi.
Comme n'importe quel mec
Et à part deux moitiés, il n'avait rien
Je suis né bos aussi.
Quand tu m'apporteras la cigogne
Et j'ai déclenché une raquette des poumons pleins
Je suis né bos aussi.
Quelque chose jusqu'à quatre kilos
Et la raison a seulement commencé à prendre avec les années
Pendant longtemps j'étais tellement le matin ros
Bosky piétiné sur l'argile
Et les bottes du dimanche n'ont pas aimé
Nous portions des robes tout aussi transparentes
Quand nous venons de saler des glandes mammaires
Notre âge pieds nus
Je dois dire que
Mille beautés
Mais le gel comme il marchait des montagnes
Mettez nous dans la pantoufle
Je suis né bos aussi.
Comme n'importe quel garçon
Et les voisins volaient des prunes
Mordu par les abeilles et les guêpes
Je n'ai pas de soins.
Et sous sa tête pour dormir était suffisant pour protéger
Est une pièce d'argent dans la Voie Lactée
La dot a été donnée à chacun de nous
Et notre âge pieds nus
Je dois dire que
Mille beautés
Pourquoi seulement le gel, comme il est allé des montagnes
Il n'a slip-nous?
Dommage que je n'y aille plus pieds nus
Poches pleines de prune
Je ne trouverai pas la force de grimper par dessus la clôture
Ne mets pas ton nez au dessus de moi
Plus tard ou plus tôt
Vous aussi accepterez la loi des chaussures chaudes
Tout le gel comme il est allé des montagnes
Mettez nous dans la pantoufle
Il s'est débarrassé de nous avec des nobles
Rêves pieds nus-où sont-ils?
O sont, peut-être sont
Peut-être qu'ils sont, quelque part, ils sont
Quelque part, ils sont, oui, ils sont
Quelque part, ils sont, peut-être qu'ils sont…