Olodum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Requebra

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Requebra » de Olodum.

Paroles

Requebra, requebra, requebra assim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Requebra!
Deusa de marron
Jeito sensual
Quando ela passa agita a cidade
Pois é carnaval
Pois é carnaval
Eu já falei que te quero,
Não tenho vergonha de te assumir (não, não)
Pois o homem não vive
Se o seu sentimento não admitir
Pode requebrar, pode requebrar
Requebra, requebra, requebra assim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Requebra
Faça o que quizer, mas eu não vou te esquecer
Quero você, amor!
Quero você, amor!
Requebra!
Requebra, requebra, requebra assim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Pode falar, pode rir de mim
Requebra
Até no chão!
Embaixo, embaixo, embaixo, ô
Em cima, em cima, em cima, ô
Em cima, em cima, em cima, ô
Vào la mainha!
Embaixo embaixo embaixo, ô

Traduction des paroles

Quebra, quebra, quebra comme ça
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Requebra!
Déesse de la Brune
De façon Sexy
Quand il passe, il secoue la ville
Pour c'est le Carnaval
Pour c'est le Carnaval
Je l'ai déjà dit, je veux que vous,
Je n'ai pas honte de vous assumer (non, non)
Pour l'homme ne vit pas
Si votre sentiment n'admet pas
Peut braser, peut braser
Quebra, quebra, quebra comme ça
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Requebra
Fais ce que tu veux, mais je ne t'oublierai pas
Je veux que vous, l'amour!
Je veux que vous, l'amour!
Requebra!
Quebra, quebra, quebra comme ça
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Vous pouvez parler, vous pouvez vous moquer de moi
Requebra
Bas sur le sol!
Vers le bas, vers le bas, vers le bas, oh
En Haut, En Haut, En Haut, O
En Haut, En Haut, En Haut, O
Allez à la mainha!
Vers le bas vers le bas vers le bas, O