Olly Murs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cry Your Heart Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cry Your Heart Out » de Olly Murs.
Paroles
Do do do do do do do Oooh
Do do do do do do do Do do do doooooo
Hey! Ha!
I’m back again
Now it’s sunny in my mind
And I don’t miss the rain
Used to feel it all the time
Put away my troubles
I left them all behind
Now every time I look up Clear blue skies
And here you come again
Like a cloud in my view
You’re blocking all of my light
Like only you could do You tried to say sorry
Girl, drop it, drop it You really need to stop it I wanna change the topic now
'Cause every time we end up In the same silly situation
Yeah and did you really think
That you could walk
And I’d be here waiting?
Your turn to cry your heart out
Let me stop before you start out
Don’t need your explanations
No cause I don’t really want to know
About the way you’re feeling now
'Cause you’re the one who got time out
So go and you can cry your heart out
Do do do do do do do Do do do do do
Do do do do do Oooh yeah
I go ahead and keep them all in from your eyes
Crocodile tears
They were never fooled the wise
I wised to your game girl
But now your out of lies
Love me be blind
But I’m deaf to your kind
Here you come again
Like a cloud in my view
You’re blocking all of my light
Like only you could do You tried to say sorry
Girl drop it, drop it You really need to stop it I wanna change the topic now
'Cause every time we end up In the same silly situation.
Yeah and did you really think
That you could walk
And I’d be here waiting?
Ohhhh
Your turn to cry your heart out
Let me stop before you start out
Don’t need your explanations
No cause I don’t really want to know
About the way you’re feeling now
'Cause you’re the one who got time out
So go and you can cry your heart out
Cry, cry, cry
It’s time for you too
It’s up already
Done enough to put out
The fires you left behind
Yeah Why, why, why?
Everything you ever did
Has come and gone
You look at me now
Did not want you
So it’s Your turn, your turn to cry your heart out
Let me stop before you start out
Don’t need your explanations
No cause I don’t really want to know
About the way you’re feeling now
'Cause you’re the one who got time out
So go and you can, and you can and you can
Your turn to cry your heart out
Let me stop before you start out
Don’t need your explanations
No cause I don’t really want to know
About the way you’re feeling now
'Cause you’re the one who got time out
So go and you can cry your heart out
Traduction des paroles
Ne ne ne ne ne ne ne Oooh
Faire faire faire faire faire faire faire Faire faire faire doooooo
Hey! Ha!
Je suis de retour
Maintenant c'est ensoleillé dans mon esprit
Et la pluie ne me manque pas
L'habitude de sentir tout le temps
Rangez mes ennuis
Je les ai tous laissés derrière
Maintenant chaque fois que je lève les yeux Ciel Bleu Clair
Et là, vous venez encore
Comme un nuage à mon avis
Vous bloquez toute ma lumière
Comme vous seul pouvez le faire vous avez essayé de dire désolé
Tu dois vraiment l'arrêter je veux changer de sujet maintenant
Parce que chaque fois qu'on se retrouve dans la même situation stupide
Oui et tu as vraiment pensé
Que tu pouvais marcher
Et je serais là en attente?
À ton tour de pleurer ton cœur
Permettez-moi d'arrêter avant de commencer
Pas besoin de vos explications
Non parce que je ne veux pas vraiment savoir
À propos de la façon dont vous vous sentez maintenant
Parce que vous êtes celui qui a eu le temps de sortir
Alors allez et vous pouvez pleurer votre cœur
Faire faire faire faire faire faire faire Faire faire faire faire faire
Do do do DO oooh ouais
Je vais de l'avant et les garder tous dans de vos yeux
Des larmes de Crocodile
Ils n'ont jamais été dupes les sages
J'ai voulu à votre fille de jeu
Mais maintenant votre hors de mensonges
Aime moi sois aveugle
Mais je suis sourd aux vôtres
Ici, vous venez encore
Comme un nuage à mon avis
Vous bloquez toute ma lumière
Comme vous seul pouvez le faire vous avez essayé de dire désolé
Fille laisse tomber, Laisse tomber Tu dois vraiment l'arrêter je veux changer le sujet maintenant
Parce que chaque fois qu'on se retrouve dans la même situation idiote.
Oui et tu as vraiment pensé
Que tu pouvais marcher
Et je serais là en attente?
Ohhhh
À ton tour de pleurer ton cœur
Permettez-moi d'arrêter avant de commencer
Pas besoin de vos explications
Non parce que je ne veux pas vraiment savoir
À propos de la façon dont vous vous sentez maintenant
Parce que vous êtes celui qui a eu le temps de sortir
Alors allez et vous pouvez pleurer votre cœur
Pleure, Pleure, pleure
Il est temps pour vous aussi
C'est déjà
Assez fait pour éteindre
Les incendies que vous avez laissés
Ouais, pourquoi, pourquoi, Pourquoi?
Tout ce dont vous avez jamais fait
Est venu et est parti
Vous me regardez maintenant
Ne veulent pas que vous
Donc C'est à ton tour, à ton tour de pleurer ton cœur
Permettez-moi d'arrêter avant de commencer
Pas besoin de vos explications
Non parce que je ne veux pas vraiment savoir
À propos de la façon dont vous vous sentez maintenant
Parce que vous êtes celui qui a eu le temps de sortir
Alors, allez et vous pouvez, et vous pouvez et vous pouvez
À ton tour de pleurer ton cœur
Permettez-moi d'arrêter avant de commencer
Pas besoin de vos explications
Non parce que je ne veux pas vraiment savoir
À propos de la façon dont vous vous sentez maintenant
Parce que vous êtes celui qui a eu le temps de sortir
Alors allez et vous pouvez pleurer votre cœur