Olle Ljungström — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ett la la lallande liv
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ett la la lallande liv » de Olle Ljungström.
Paroles
Vi lever ett hyggligt liv, måntro
Har sex en gång i månaden, ungefär
Vår enda orsak till sorg
Är att vår hund Snuff är döv
Ett la la lallande liv
Ett la la lallande liv
Jag är väl ganska nöjd med min lön
Och att jag valt en fru från ett svagare kön
Man är väl nästan kristen
Man bör ju ha nå'n tro
Ett la la lallande liv
Ett la la lallande liv
Visst förekommer det kiv
Till och med i ett lallande liv
När gräset växer, klipper jag det
Frugan klipper barnen
Ibland har jag tänkt att dra från allt
Men det får nog va'
Jag har det bra som jag har
Jag har det bra som jag har
La la la la la
Ett la la lallande liv
Ett la la lallande liv
Visst förekommer det kiv
Till och med i ett lallande liv
Ett la la lallande liv
Ett la la lallande liv
Ett la la la la la la (lallande liv)
Traduction des paroles
Nous vivons une vie décente, Moon faith
Avoir des relations sexuelles une fois par mois, à peu près
Notre seule cause de chagrin
Est ce que notre chien est sourd
Un la la lallande vie
Un la la lallande vie
Je suppose que je suis plutôt content de mon salaire
Et que j'ai choisi une femme d'un sexe faible
Vous êtes presque chrétien n'est ce pas
Vous devriez avoir la foi
Un la la lallande vie
Un la la lallande vie
Certes il y a des conflits
Même dans une vie molle
Au fur et à mesure que l'herbe pousse, je la tond
La femme coupe les enfants
Parfois j'ai pensé à tirer de tout
Mais j'imagine que c'
Je vais bien comme je l'ai fait
Je vais bien comme je l'ai fait
La La la la la
Un la la lallande vie
Un la la lallande vie
Certes il y a des conflits
Même dans une vie molle
Un la la lallande vie
Un la la lallande vie
Une la la la la la (le mensonge de la vie)