Olivia the Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shut It Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shut It Out » de Olivia the Band.
Paroles
I have nothing you need, just a lot to hide
So why am I still here with You by my side
All I do is mess up, do the wrong thing
Instead of shining light, darkness shines through me
Don’t wanna talk about it, just wanna shut it out
I’m not as bad as you think, the things I do are right
At least that’s what I say, try to tell myself
Got it under control, I don’t need your help
Try to do the right thing, end up doing it wrong
Don’t deserve this life or even write this song
More I think of you, less I thing of myself
Lord, increase Your light and shadow me out
Tell me it’s out of love… why can’t you see
Tell me it’s out of love… it’s You, not me
So with the mind, I myself serve the law of Him
But with the flesh of my bone, serve the law of sin
O wretched man that I am, who will deliver me
From this body of death pulling from His tree
I wanna talk about it, don’t wanna shut it out
I am as bad as you think, the things I do aren’t right
At least that’s what I say, try to tell myself
You got it under control, Lord I need Your help
Traduction des paroles
Je n'ai rien dont vous avez besoin, juste beaucoup à cacher
Alors pourquoi suis je toujours là avec toi à mes côtés
Tout ce que je fais c'est gâcher, faire la mauvaise chose
Au lieu de briller la lumière, l'obscurité brille à travers moi
Je ne veux pas en parler, je veux juste l'exclure
Je ne suis pas aussi mauvais que vous le pensez, les choses que je fais sont bonnes
Au moins c'est ce que je dis, essayez de me dire
J'ai tout sous contrôle, je n'ai pas besoin de ton aide
Essayez de faire la bonne chose, finit par faire mal
Ne mérite pas cette vie ou même écrire cette chanson
Plus je pense à toi, moins je pense à moi-même
Seigneur, augmente ta lumière et fais-moi de l'ombre
Dis-moi que c'est par amour ... Pourquoi tu ne vois pas
Dis-moi que c'est par amour ... c'est toi, pas moi
Donc, avec l'esprit, je sers moi-même la loi de lui
Mais avec la chair de mon OS, servez la loi du péché
Misérable que je suis, qui me délivrera
De ce corps de mort tirant de son arbre
Je veux en parler, Je ne veux pas l'exclure
Je suis aussi mauvais que vous le pensez, les choses que je fais ne sont pas bonnes
Au moins c'est ce que je dis, essayez de me dire
Vous avez tout sous contrôle, Seigneur J'ai besoin de votre aide