Olivia Newton-John — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silent Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silent Night » de Olivia Newton-John.
Paroles
Silent night holy night
All is calm all is bright
Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Oh nuit d’amour
Sainte nuit
Dans l’etable, aucun bruit
Sur la paille, est couche l’enfant
Que la vierge endort en chantant
Il repose en ses langes
Son Jesus ravissant
Noche de paz noche d’amour
Todo duerme en derredor
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anundando al ninto Jesus
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
Silent night holy night
Son of god loves pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus lord at they birth
Jesus lord at they birth
Traduction des paroles
Nuit silencieuse nuit sainte
Tout est calme tout est brillant
Ronde Yon Vierge Mère et enfant
Saint enfant si tendre et doux
Dormez dans la paix céleste
Dormez dans la paix céleste
Oh nuit d'amour
Sainte nuit
Dans l''etable, aucun bruit
Sur la paille, est couche l'enfant
Que la vierge endort en chantant
Il repose en ses langes
Fils Jésus ravissante
Noche de paz noche d'amour
Todo duerme en derredor
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella Anundando Al ninto Jesus
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
Nuit silencieuse nuit sainte
Fils de Dieu aime la lumière pure
Des rayons rayonnants de ta Sainte face
Avec l'aube de la grâce rédemptrice
Jésus Seigneur à leur naissance
Jésus Seigneur à leur naissance