Olive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smile » de Olive.
Paroles
Smile, you’ll steal away my soul
Smile, I’ll hide away and cry
My mind’s made up I will shudder to see your eyes
Smile no doubt I’ll keep my pride
But it may be hard to find
There’s nothing left, handed down your legacy
But more regret painted on with empathy
Smile, don’t complicate my time
Smile don’t ask me if I’m fine
My world blown down
There is nothing that words can say
Smile, no doubt I’ll keep my pride
But it may be hard to find
There’s nothing left, handed down your legacy
But more regret painted on with empathy
There’s nothing left, there’s nothing left
Smile, you’ll steal away my soul
Smile, I’ll hide away and cry
There’s nothing left handed down your legacy
Smile, no doubt I’ll keep my pride
But it may be hard to find, if only you had tried
Gonna leave it far behind
It may be hard to find, if only you had tried
Gonna leave it far behind
Traduction des paroles
Souriez, vous allez voler mon âme
Souris, je vais me cacher et pleurer
Ma décision est prise je frissonnerai de voir tes yeux
Souriez sans doute je garderai ma fierté
Mais il peut être difficile à trouver
Il n'y a plus rien, transmis votre héritage
Mais plus de regret peint avec empathie
Souriez, ne compliquez pas mon temps
Souriez ne me demandez pas si je vais bien
Mon monde soufflé vers le bas
Il n'y a rien que les mots puissent dire
Souriez, sans doute je garderai ma fierté
Mais il peut être difficile à trouver
Il n'y a plus rien, transmis votre héritage
Mais plus de regret peint avec empathie
Il n'y a plus rien, il n'y a plus rien
Souriez, vous allez voler mon âme
Souris, je vais me cacher et pleurer
Il n'y a rien de Gaucher dans votre héritage
Souriez, sans doute je garderai ma fierté
Mais il peut être difficile à trouver, si seulement vous aviez essayé
Vas laisser loin derrière
Il peut être difficile à trouver, si seulement vous aviez essayé
Vas laisser loin derrière