Oliva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soldier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soldier » de Oliva.
Paroles
Wake up in the morning
I struggle to my feet
One old friend
One new hope
Won’t accept defeat
To the mirror
Dim the light
Cause it won’t lie
Will she even recognize me
Right before her eyes
If it’s up to me
There would be no looking back
No don’t look back
How it’s gonna be
I’m on a one way track
On a road back at light speed
If it’s up to me
There would be no looking back
I can’t look back
Can’t read the paper
So far too close to home
Will I spend my last days
Scarred and all alone
To serve my country
Do what’s right
A pledge I swore
Now deemed unfit
For my new life
Fighting someone else’s war
If it’s up to me
There would be no looking back
No don’t look back
How it’s gonna be
I’m on a one way track
On a road back at light speed
If it’s up to me
There would be no looking back
I can’t look back
Can’t wait to see you baby
I’m coming home this time to say
Everyone is bound to see
My youth is worn away
I’ll be hoping
But I’ll accept what you decide
Can a heart
Help eyes to see
The beauty still inside
If it’s up to me
There would be no looking back
I can’t look back
How it’s gonna be
I’m on a one way track
On a road back at light speed
If it’s up to me
There would be no looking back
I can’t look back
Traduction des paroles
Réveillez vous le matin
J'ai de la peine à mes pieds
Un vieil ami
Un nouvel espoir
Ne pas accepter la défaite
Pour le miroir
Dim la lumière
Cause il ne mentirai pas
Sera-t-elle même me reconnaître
Droit devant ses yeux
Si c'est à moi
Il n'y aurait pas de regarder en arrière
Non ne regarde pas en arrière
Comment ça va être
Je suis sur une piste
Sur une route de retour à la vitesse de la lumière
Si c'est à moi
Il n'y aurait pas de regarder en arrière
Je ne peux pas regarder en arrière
Ne peut pas lire le livre
Jusqu'à présent trop près de la maison
Vais je passer mes derniers jours
Marqué et tout seul
Pour servir mon pays
Faites ce qui est juste
Un engagement que j'ai juré
Maintenant jugé inapte
Pour ma nouvelle vie
Les combats de quelqu'un d'autre guerre
Si c'est à moi
Il n'y aurait pas de regarder en arrière
Non ne regarde pas en arrière
Comment ça va être
Je suis sur une piste
Sur une route de retour à la vitesse de la lumière
Si c'est à moi
Il n'y aurait pas de regarder en arrière
Je ne peux pas regarder en arrière
Ne peut pas attendre de vous voir bébé
Je rentre à la maison cette fois pour dire
Tout le monde est lié pour voir
Ma jeunesse est épuisée
Je vous souhaite
Mais j'accepte ce que tu décides
Peut un coeur
Aider les yeux à voir
La beauté toujours à l'intérieur
Si c'est à moi
Il n'y aurait pas de regarder en arrière
Je ne peux pas regarder en arrière
Comment ça va être
Je suis sur une piste
Sur une route de retour à la vitesse de la lumière
Si c'est à moi
Il n'y aurait pas de regarder en arrière
Je ne peux pas regarder en arrière