Oliva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Get Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Get Away » de Oliva.
Paroles
Darkness now is all I see
Since you put your spell on me
You’re always right
I’m always wrong
And I can’t take it anymore
But I…
Never could stop on a dime
Never could quite find the time
To tell you…
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
And somehow oh yeah baby
Sadness now is all I feel
You know these feelings are so real
How much longer can I go on
Before my feelings for you are gone
But I…
Never could stop on a dime
Never could quite find the time
To tell you…
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
And somehow oh yeah baby
And I know deep inside
I’m fool for your love
I can’t hide from the truth
So I guess I’ll give up
And I got to get stronger inside
Got to start changing the tide
Stop drinking away my life
But I know…
I can’t get away
No, I can’t get away
No, I can’t get away
No, I can’t get away
Traduction des paroles
L'obscurité est maintenant tout ce que je vois
Depuis que vous mettez votre sort sur moi
Vous êtes toujours à droite
Je suis toujours tort
Et je ne peux pas prendre plus
Mais Je…
Jamais pu s'arrêter sur un sou
Jamais elle pourrait tout à fait trouver le temps
Pour vous dire…
Je suis toujours à s'accrocher à vous
Je suis toujours à s'accrocher à vous
Je suis toujours à s'accrocher à vous
Et en quelque sorte oh ouais bébé
La tristesse est maintenant tout ce que je ressens
Tu sais ces sentiments sont si réels
Combien de temps puis je continuer
Avant que mes sentiments pour toi soient partis
Mais Je…
Jamais pu s'arrêter sur un sou
Jamais elle pourrait tout à fait trouver le temps
Pour vous dire…
Je suis toujours à s'accrocher à vous
Je suis toujours à s'accrocher à vous
Je suis toujours à s'accrocher à vous
Et en quelque sorte oh ouais bébé
Et je sais profondément à l'intérieur de
Je suis idiot pour ton amour
Je ne peux pas cacher la vérité
Donc je suppose que je vais abandonner
Et je dois devenir plus fort à l'intérieur
Je dois commencer à changer la marée
Arrête de boire ma vie
Mais je sais…
Je ne peux pas sortir
Non, je ne peux pas sortir
Non, je ne peux pas sortir
Non, je ne peux pas sortir