Olga Tañon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Asi Es El Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Asi Es El Amor » de Olga Tañon.
Paroles
Unas viven la vida
Diciendo encontre el amor
Mientras otras muy tristes te dicen
El me abandono
Unas viven la vida
Diciendo vivo entre sus brazos
Mientras otras muy tristes te dicen
Aun lo extraño
Asi es la vida
Del amor
Color de rosa para unos
Y para otros la perdicion
Y aunque tenga que sufrir
Mas de lo que estoy sufriendo
Jamas renunciare
Al amor que por el siento
Movere cielo y tierra
Por tenerlo aqui
Entre mis brazos
Y lo juro mio sera su amor
Y aunque tenga que pasar
Mas de mil barreras
Corazon enamorado
No conoce fronteras
No me doy por vencida
Y te aseguro
Que un dia volvera
Para siempre
Me entregare a su amor
Hay quien quiere tenerte
Tan solo de vez en cuando
Y destrozan la vida
De quien fielmente
Lo ha amado
Unas viven la vida
Diciendo vivo entre sus brazos
Mientras otras muy tristes te dicen
Aun lo extraño
Asi es la vida
Del amor
Color de rosa para unos
Y para otros la perdicion
Y aunque tenga que sufrir
Mas de lo que estoy sufriendo
Jamas renunciare
Al amor que por el siento
Movere cielo y tierra
Por tenerlo aqui
Entre mis brazos
Y lo juro mio sera su amor
Y aunque tenga que pasar
Mas de mil barreras
Corazon enamorado
No conoce fronteras
No me doy por vencida
Y te aseguro
Que un dia volvera
Para siempre
Me entregare a su amor
HEY!
Contigo hasta la luna…
Y aunque tenga que sufrir
Mas de lo que estoy sufriendo
Jamas renunciare
Al amor que por el siento
Movere cielo y tierra
Por tenerlo aqui
Entre mis brazos
Y lo juro mio sera su amor
Y aunque tenga que pasar
Mas de mil barreras
Corazon enamorado
No conoce fronteras
No me doy por vencida
Y te aseguro
Que un dia volvera
Para siempre
Me entregare a su amor
Tuya!
Toda la vida…
Asi es el Amor…
Lindo…
Traduction des paroles
Certains vivent la vie
En disant: j'ai trouvé l'amour
Alors que certains très tristes vous le disent
Il m'a abandonné
Certains vivent la vie
Dire vivant dans ses bras
Alors que certains très tristes vous le disent
Je manque encore de lui.
C'est la vie.
De l'amour
Rose pour quelques
Et pour d'autres, la perte de
Et même si je dois souffrir
Plus que je suis en souffrance
Je ne vais jamais abandonner.
Aimer ce que je ressens
Déplacez le ciel et la Terre
Pour l'avoir ici
Entre mes bras
Et je jure que mon amour sera le vôtre
Et même si cela doit arriver
Plus d'un millier de barrières
Coeur à l'amour
Il ne connaît pas de frontières
Je n'abandonne pas
Et je vous assure
Qu'un jour il va revenir
Toujours
Je me donnerai à ton amour
Il y a ceux qui veulent vous
Juste de temps en temps
Et ils détruisent la vie
Dont fidèlement
Elle l'aimait.
Certains vivent la vie
Dire vivant dans ses bras
Alors que certains très tristes vous le disent
Je manque encore de lui.
C'est la vie.
De l'amour
Rose pour quelques
Et pour d'autres, la perte de
Et même si je dois souffrir
Plus que je suis en souffrance
Je ne vais jamais abandonner.
Aimer ce que je ressens
Déplacez le ciel et la Terre
Pour l'avoir ici
Entre mes bras
Et je jure que mon amour sera le vôtre
Et même si cela doit arriver
Plus d'un millier de barrières
Coeur à l'amour
Il ne connaît pas de frontières
Je n'abandonne pas
Et je vous assure
Qu'un jour il va revenir
Toujours
Je me donnerai à ton amour
HEY!
Avec toi sur la Lune…
Et même si je dois souffrir
Plus que je suis en souffrance
Je ne vais jamais abandonner.
Aimer ce que je ressens
Déplacez le ciel et la Terre
Pour l'avoir ici
Entre mes bras
Et je jure que mon amour sera le vôtre
Et même si cela doit arriver
Plus d'un millier de barrières
Coeur à l'amour
Il ne connaît pas de frontières
Je n'abandonne pas
Et je vous assure
Qu'un jour il va revenir
Toujours
Je me donnerai à ton amour
La vôtre!
Toute la vie…
C'est comment l'Amour est…
Mignon…