Ольга Зарубина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Танец крыш
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Танец крыш » de Ольга Зарубина.
Paroles
Ярко светит, но не греет пламя горькое свечи.
Не оправдывайся больше, лучше просто помолчи.
Если я опять прощаю без досады и без слов,
Не тебя ведь я прощаю, а безумную любовь.
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Воск стекает тёплой каплей на подсвечника ладонь.
Ты обманывай, как хочешь, но души моей не тронь!
Знаешь, я не собираюсь на песке искать следы —
Всё равно волной обмана их беспечно смоешь ты.
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Вот уже свеча сгорела, а любовь моя — горит.
В губы ты меня целуешь, грех твой вроде бы забыт.
Нету сил с тобой расстаться, по глотку глотаю боль,
Очень горько от обмана, но так сладко быть с тобой!
Нету сил с тобой расстаться, по глотку глотаю боль,
Очень горько от обмана, но так сладко быть с тобой!
За окном танцует ночь танец окон, танец крыш.
Ты не знаешь, что сказать, и поэтому молчишь.
За окном танцует ночь танец наших встреч с тобой.
Может, не безгрешный ты, только ты, любимый мой.
Traduction des paroles
Brille, mais ne chauffe pas la flamme de la bougie amère.
Ne t'excuse plus, tu ferais mieux de te taire.
Si je pardonne encore sans gêne et sans mots,
Ce n'est pas toi que je pardonne, c'est l'amour fou.
En dehors de la fenêtre danse la nuit la danse des fenêtres, la danse des toits.
Tu ne sais pas quoi dire, c'est pour ça que tu te tais.
En dehors de la fenêtre, la danse de la nuit est la danse de nos rencontres avec vous.
Peut-être que tu n'es pas sans péché, seulement toi, mon bien-aimé.
La cire coule une goutte chaude sur la paume du chandelier.
Tu Mens comme tu veux, mais ne touche pas mon âme!
Tu sais, je ne vais pas chercher des traces dans le sable. —
De toute façon, une vague de tromperie les emportera avec désinvolture.
En dehors de la fenêtre danse la nuit la danse des fenêtres, la danse des toits.
Tu ne sais pas quoi dire, c'est pour ça que tu te tais.
En dehors de la fenêtre, la danse de la nuit est la danse de nos rencontres avec vous.
Peut-être que tu n'es pas sans péché, seulement toi, mon bien-aimé.
Maintenant, la bougie a brûlé, et mon amour-brûle.
Tu m'embrasses sur les lèvres, ton péché semble avoir été oublié.
Je n'ai pas la force de me séparer de toi, j'avale la douleur dans ma gorge,
C'est très amer de tricher, mais c'est si doux d'être avec toi!
Je n'ai pas la force de me séparer de toi, j'avale la douleur dans ma gorge,
C'est très amer de tricher, mais c'est si doux d'être avec toi!