Ольга Зарубина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Погремушка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Погремушка » de Ольга Зарубина.
Paroles
Можем мы назвать в один момент.
Нет, пожалуй, в мире никого,
Кто бы обходился без него.
Скажет каждая старушка,
Каждый школьник и студент,
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
Скажет каждая старушка,
Каждый школьник и студент,
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
С инструментом этим, спору нет,
Дружат все, едва родясь на свет.
В колыбельном возрасте своём
Мы его впервые узнаём.
Скажет каждая старушка,
Каждый школьник и студент,
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
Скажет каждая старушка,
Каждый школьник и студент,
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
В маленьких ручонках всех ребят
Музыки-горошины гремят.
Погремушка тем и хороша,
Что живёт в ней детская душа.
Скажет каждая старушка,
Каждый школьник и студент,
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
Скажет каждая старушка,
Каждый школьник и студент,
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
Что игрушка-погремушка —
Популярный инструмент.
Traduction des paroles
Nous pouvons appeler à un moment donné.
Il n'y a peut-être personne dans le monde,
Qui se fait sans lui.
Chaque vieille dame dira,
Chaque écolier et étudiant,
Ce jouet hochet —
Outil populaire.
Chaque vieille dame dira,
Chaque écolier et étudiant,
Ce jouet hochet —
Outil populaire.
Ce jouet hochet —
Outil populaire.
Avec cet outil, il n'y a pas de différend,
Tout le monde est ami, à peine né.
À l'âge de la berceuse
Nous le reconnaîtrons pour la première fois.
Chaque vieille dame dira,
Chaque écolier et étudiant,
Ce jouet hochet —
Outil populaire.
Chaque vieille dame dira,
Chaque écolier et étudiant,
Ce jouet hochet —
Outil populaire.
Ce jouet hochet —
Outil populaire.
Dans les petites mains de tous les gars
Musique-les pois grondent.
Le hochet est bon,
Qui vit en elle une âme d'enfant.
Chaque vieille dame dira,
Chaque écolier et étudiant,
Ce jouet hochet —
Outil populaire.
Chaque vieille dame dira,
Chaque écolier et étudiant,
Ce jouet hochet —
Outil populaire.
Ce jouet hochet —
Outil populaire.