Ольга Зарубина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я - снег
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я - снег » de Ольга Зарубина.
Paroles
Словно снег от теплоты,
От разлуки чувства тают.
Не услышишь больше ты,
Как тебя мне не хватает.
Не спрошу я от тревог,
Часто мной не объяснимых:
«Не устал ли от дорог
Бесконечных, мой любимый?».
Та весна ушла навек
И не вызовет волненья…
Я растаяла, я — снег,
Я ушла ручьём весенним.
Ничего не повторю,
Ни единственного слова.
Встречи по календарю
Приближать не буду снова.
Словно снег от теплоты,
От разлуки чувства тают.
Не услышишь больше ты,
Как тебя мне не хватает.
Та весна ушла навек
И не вызовет волненья…
Я растаяла, я — снег,
Я ушла ручьём весенним.
Та весна ушла навек
И не вызовет волненья…
Я растаяла, я — снег,
Я ушла ручьём весенним.
Та весна ушла навек
И не вызовет волненья…
Я растаяла, я — снег,
Я ушла ручьём весенним.
Словно снег от теплоты,
От разлуки чувства тают.
Не услышишь больше ты,
Как тебя мне не хватает.
Не услышишь больше ты,
Как тебя мне не хватает.
Traduction des paroles
Comme la neige de la chaleur,
De la séparation, les sentiments fondent.
Tu n'entendras plus,
Comme toi me manque.
Je ne vais pas demander de l'anxiété,
Souvent, je ne peux pas expliquer:
"N'est-ce pas fatigué des routes
Sans fin, mon préféré?».
Ce printemps est parti pour toujours
Et ne causera pas d'excitation…
J'ai fondu, je suis la neige,
Je suis partie au printemps.
Je ne répéterai rien.,
Ni un seul mot.
Rendez-vous par calendrier
Je ne me rapprocherai plus.
Comme la neige de la chaleur,
De la séparation, les sentiments fondent.
Tu n'entendras plus,
Comme toi me manque.
Ce printemps est parti pour toujours
Et ne causera pas d'excitation…
J'ai fondu, je suis la neige,
Je suis partie au printemps.
Ce printemps est parti pour toujours
Et ne causera pas d'excitation…
J'ai fondu, je suis la neige,
Je suis partie au printemps.
Ce printemps est parti pour toujours
Et ne causera pas d'excitation…
J'ai fondu, je suis la neige,
Je suis partie au printemps.
Comme la neige de la chaleur,
De la séparation, les sentiments fondent.
Tu n'entendras plus,
Comme toi me manque.
Tu n'entendras plus,
Comme toi me manque.