Ольга Зарубина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Доброе слово
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Доброе слово » de Ольга Зарубина.
Paroles
Где ты был, куда ходил, мой милый?
Я уже лицо твоё забыла.
Где ты был, куда ходил, хороший?
Я надеюсь, не к подружке прошлой…
Обними, не обмани, мой милый,
Сердце я тебе своё открыла.
Обними, не обмани, хороший,
Буду я твоею лёгкой ношей.
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!
Ты приди и возврати, мой милый,
Мир, который придавал мне силы.
Ты себя мне возврати, хороший,
Никого мне нет тебя дороже.
Ты себя мне возврати, хороший,
Никого мне нет тебя дороже.
Ну, неужели тебе не понятно,
Что я тоскую без ласки твоей?
Доброе слово и кошке приятно,
Так обними же меня поскорей!
Traduction des paroles
Où étais-tu, où es-tu allé, mon chéri?
J'ai oublié ton visage.
Où étais - tu, où es-tu allé, bon?
J'espère pas à la petite amie de la Dernière…
Câlin, ne triche pas, mon chéri,
Je t'ai ouvert mon cœur.
Câlin, ne triche pas, bon,
Je serai ton fardeau facile.
Eh bien, est-ce toi n'est pas clair,
Qu'est-ce que je désire sans ta caresse?
Bon mot et le chat est agréable,
Alors embrasse - moi vite!
Eh bien, est-ce toi n'est pas clair,
Qu'est-ce que je désire sans ta caresse?
Bon mot et le chat est agréable,
Alors embrasse - moi vite!
Viens et reviens, mon chéri.,
Un monde qui m'a donné de la force.
Tu me rends toi-même, bon,
Tu es plus cher que moi.
Tu me rends toi-même, bon,
Tu es plus cher que moi.
Eh bien, est-ce toi n'est pas clair,
Qu'est-ce que je désire sans ta caresse?
Bon mot et le chat est agréable,
Alors embrasse - moi vite!