Олег Винник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Время-диктатор

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Время-диктатор » de Олег Винник.

Paroles

Из секунды родилась минута,
А минута сотворила час.
А у времени свои заботы —
Повстречать и проводить всех нас.
Время-диктатор! Час родиться!
Час жить, любить; час умирать!
Час веселиться, час рыдать.
Час свои камни собирать!
Время-диктатор! Час родиться!
Час жить, любить; час умирать!
Час веселиться, час рыдать.
Час свои камни собирать.
Время лечит, время и калечит.
Время — деньги, стоило бы знать.
Время — золото, всегда бесценно;
Но время: не купить и время не продать.
Время-диктатор! Час родиться!
Час жить, любить; час умирать!
Час веселиться, час рыдать.
Час свои камни собирать!
Время-диктатор! Час родиться!
Час жить, любить; час умирать!
Час веселиться, час рыдать.
Час свои камни собирать.
Время-диктатор! Час родиться!
Час жить, любить; час умирать!
Час веселиться, час рыдать.
Час свои камни собирать!
Время-диктатор! Час родиться!
Час жить, любить; час умирать!
Час веселиться, час рыдать.
Час свои камни собирать!
Час свои камни собирать.
Время-диктатор, время-диктатор.
Время-диктатор, время-диктатор.

Traduction des paroles

De la seconde est née la minute,
Et la minute a créé l'heure.
Et le temps a ses soucis —
Nous rencontrer et nous guider tous.
Le temps est un dictateur! L'heure de naître!
L'heure de vivre, d'aimer; l'heure de mourir!
Une heure pour s'amuser, une heure pour pleurer.
Heure de recueillir vos pierres!
Le temps est un dictateur! L'heure de naître!
L'heure de vivre, d'aimer; l'heure de mourir!
Une heure pour s'amuser, une heure pour pleurer.
L'heure de recueillir vos pierres.
Le temps guérit, le temps et paralyse.
Le temps — c'est de l'argent.
Le temps est de l'or, toujours inestimable;
Mais le temps: ne pas acheter et le temps de ne pas vendre.
Le temps est un dictateur! L'heure de naître!
L'heure de vivre, d'aimer; l'heure de mourir!
Une heure pour s'amuser, une heure pour pleurer.
Heure de recueillir vos pierres!
Le temps est un dictateur! L'heure de naître!
L'heure de vivre, d'aimer; l'heure de mourir!
Une heure pour s'amuser, une heure pour pleurer.
L'heure de recueillir vos pierres.
Le temps est un dictateur! L'heure de naître!
L'heure de vivre, d'aimer; l'heure de mourir!
Une heure pour s'amuser, une heure pour pleurer.
Heure de recueillir vos pierres!
Le temps est un dictateur! L'heure de naître!
L'heure de vivre, d'aimer; l'heure de mourir!
Une heure pour s'amuser, une heure pour pleurer.
Heure de recueillir vos pierres!
L'heure de recueillir vos pierres.
Le temps est un dictateur, le temps est un dictateur.
Le temps est un dictateur, le temps est un dictateur.

Clip vidéo de la chanson Время-диктатор (Олег Винник)