Олег Скрипка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Щедрик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Щедрик » de Олег Скрипка.
Paroles
Щедрик щедрик, щедрiвочка,
прилетiла ластiвочка,
стала собi щебетати,
господаря викликати:
«Вийди, вийди, господарю,
подивися на кошару, —
там овечки покотились,
а ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
будешь мати мiрку грошей,
хоч не гроши, то полова,
В тебе жiнка чорноброва.»
Щедрик щедрик, щедрiвочка,
прилетiла ластiвочка.
Traduction des paroles
Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
arrivée lastivochka,
Sobi shchebetati,
Seigneur de viclicati:
"Vijdi, vijdi, Seigneur,
подивися sur кошару, —
là-bas, les brebis se faufilent,
et les agneaux étaient populaires.
En toi, tout est bon,
tu seras mère de mirku penny,
je veux pas de sous, alors le sexe,
En toi, c'est une chornobrova.»
Shchedryk shchedryk, shchedrivochka,
je suis arrivée à lastivochka.