Олег Кензов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сон с тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сон с тобой » de Олег Кензов.
Paroles
Я люблю тебя, не за цвет волос,
Не за пухлость губ, не за гибкость поз,
Не за рук изгиб, не за ног длину —
Я тебя просто так люблю!
Вечер, и снова я услышу голос твой.
Каждую ночь я вижу, вижу, вижу этот сон с тобой.
За окном темно, мокрое стекло.
Мои плечи ждут твоих рук тепло.
Ночью в странном сне вспомнить запах твой.
Утром, бросив всё, заболеть тобой.
Вечер, и снова я услышу голос твой.
Каждую ночь я вижу, вижу, вижу этот сон с тобой.
Каждый новый день ты уходишь вдаль.
Всё слабее боль, всё светлей печаль.
Укрывая нас, излучая свет —
Дождь унылый вдруг сменит белый след.
Вечер, и снова я услышу голос твой.
Каждую ночь я вижу, вижу, вижу этот сон!
Олег Кензов — Сон с тобой.
Декабрь, 2014.
Traduction des paroles
Je t'aime, pas pour la couleur des cheveux,
Pas pour le dodu des lèvres, pas pour la flexibilité des poses,
Pas derrière la main flexion, pas derrière la longueur du pied —
Je t'ai tout simplement adore!
Le soir, et encore une fois, j'entendrai ta voix.
Chaque nuit, je vois, vois, vois ce rêve avec toi
En dehors de la fenêtre est sombre, verre humide.
Mes épaules attendent vos mains chaleureusement
La nuit, dans un rêve étrange, rappelez-vous votre odeur.
Le matin, en abandonnant tout, tomber malade de vous.
Le soir, et encore une fois, j'entendrai ta voix.
Chaque nuit, je vois, vois, vois ce rêve avec toi
Chaque jour, tu pars au loin.
Plus la douleur est faible, plus la tristesse est légère.
Nous abritant, émettant de la lumière —
La pluie terne va soudainement changer la trace blanche.
Le soir, et encore une fois, j'entendrai ta voix.
Chaque nuit, je vois, vois, vois ce rêve!
Oleg Kenzov-Rêve avec vous.
Décembre, 2014.