Олег Газманов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Трубочист
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Трубочист » de Олег Газманов.
Paroles
Я мечтаю поехать в Таллин, там на крышах, где воздух чист,
Там, как только снега растают, ходит сказочный трубочист.
Там, как только прольётся солнце на мелодию старых крыш,
Он ко мне подойдёт и скажет: Привет, малыш!
Припев:
Трубочист, трубочист, ты меня научи, как волшебником стать, и, как Карлсон,
летать.
Трубочист, трубочист, я прошу, торопись, чтоб желания мои поскорее сбылись.
Чтобы сделать короче ночи, грузовик научить летать,
Чтоб волшебник помог мне срочно самым сильным на свете стать.
Чтобы мама моя и папа не состарились никогда,
Чтоб купили щенка и лапу подавал он всегда.
Припев:
Трубочист, трубочист, ты меня научи, как волшебником стать, и, как Карлсон,
летать.
Трубочист, трубочист, я прошу, торопись, чтоб желания мои поскорее сбылись.
Трубочист, трубочист, ты меня научи, как волшебником стать, и, как Карлсон,
летать.
Трубочист, трубочист, я прошу, торопись, чтоб желания мои поскорее сбылись.
Traduction des paroles
Je rêve d'aller à Tallinn, là-bas sur les toits, où l'air est pur,
Là, dès que la neige fond, marche un fabuleux ramoneur.
Là, dès que le soleil se couche sur la mélodie des vieux toits,
Il s'approchera de moi et dira: salut, bébé!
Refrain:
Ramoneur, ramoneur, tu m'apprends comment devenir un sorcier, et comme Carlson,
voler.
Ramoneur, ramoneur, je vous demande, dépêchez-vous, que mes désirs se réalisent rapidement.
Pour faire une nuit plus courte, le camion apprend à voler,
Pour que le magicien m'aide d'urgence à devenir le plus fort du monde.
Pour que ma mère et mon père ne vieillissent jamais,
Pour acheter un chiot et une patte, il a toujours servi.
Refrain:
Ramoneur, ramoneur, tu m'apprends comment devenir un sorcier, et comme Carlson,
voler.
Ramoneur, ramoneur, je vous demande, dépêchez-vous, que mes désirs se réalisent rapidement.
Ramoneur, ramoneur, tu m'apprends comment devenir un sorcier, et comme Carlson,
voler.
Ramoneur, ramoneur, je vous demande, dépêchez-vous, que mes désirs se réalisent rapidement.