Олег Гаврилюк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сладкая любовь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сладкая любовь » de Олег Гаврилюк.
Paroles
Она:
Нам подарило небо одинаковые сны
Вместе:
Где нас с тобою опъяняют запахи весны
Она:
Где утопая в глубине моих счастливых глаз
Вместе:
Ты шепчешь мне что солнце светит только лишь для нас
Где-то, где-то, от весны и до весны
Снятся эти, снятся ласковые сны
Где-то, где-то, повторяясь вновь и вновь
Нас с тобой разбудит эта, сладкая любовь
Он:
Ах, как же сладок, как же сладок этот грешный сон
Вместе:
Где мы с тобой вдвоём поём в унисон
Он:
Где я тону в глазах, счастливо, ласковых твооих
Вместе:
Весь мир поделив для нас, для двоих
Где-то, где-то, от весны и до весны
Снятся эти, снятся ласковые сны
Где-то, где-то, повторяясь вновь и вновь
Нас с тобой разбудит эта, сладкая любовь
Она … он Где-то, где-то, от весны и до весны
Она … он Снятся эти, снятся ласковые сны
Где-то, где-то, повторяясь вновь и вновь
Нас с тобой разбудит эта, сладкая любовь
Он… Она
где-то, где-то, где-то
Он… Она
где-то, где-то, где-то
Вместе:
Где-то, где-то, повторяясь вновь и вновь
Нас с тобой разбудит эта, сладкая любовь
Кода
Traduction des paroles
Lui:
Le ciel nous a donné les mêmes rêves
Ensemble:
Où les odeurs du printemps nous imprègnent
Lui:
Où se noyer dans les profondeurs de mes yeux heureux
Ensemble:
Tu me murmures que le soleil ne brille que pour nous
Quelque part, quelque part, du printemps au printemps
Ces rêves, ces rêves affectueux
Quelque part, quelque part, se répétant encore et encore
Ce doux amour nous réveillera.
Il:
Oh, comment doux, comment doux ce rêve pécheur
Ensemble:
Où toi et moi chantons à l'unisson
Il:
Où je me noie dans les yeux, heureusement, affectueux ton
Ensemble:
Le monde entier est partagé pour nous, pour deux
Quelque part, quelque part, du printemps au printemps
Ces rêves, ces rêves affectueux
Quelque part, quelque part, se répétant encore et encore
Ce doux amour nous réveillera.
Elle-il est Quelque part, quelque part, du printemps au printemps
Elle ... il Rêve de ces rêves, de ces rêves affectueux
Quelque part, quelque part, se répétant encore et encore
Ce doux amour nous réveillera.
Il ... Elle ...
quelque part, quelque part, quelque part
Il ... Elle ...
quelque part, quelque part, quelque part
Ensemble:
Quelque part, quelque part, se répétant encore et encore
Ce doux amour nous réveillera.
Coda