Олег Анофриев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Песенка разбойников
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Песенка разбойников » de Олег Анофриев.
Paroles
Говорят мы бяки-буки,как выносит нас земля?
Дайте что ли карты в руки погадать на короля,
Ой-ля-ля,ой-ля-ля,погадать на короля,
Ой-ля-ля,ой-ля-ля,Ех-ма!
Завтра дальняя дорога выпадает королю
У него деньжонок много,а я денежки люблю
Ой-лю-лю,ой-лю-лю,а я денежки люблю
Ой-лю-лю,ой-лю-лю,Ех-ма!
Королёва карта бита,бит и весь его отряд
Дело будет шито крыто,карты правду говорят
ву-а-ля,ву-а-ля, завтра грабим короля
ву-а-ля,ву-а-ля,завтра грабим ко-ро-ля!
Говорят мы бяки-буки,как выносит нас земля?
Дайте что ли карты в руки погадать на короля,
Ой-ля-ля,ой-ля-ля,погадать на короля,
Ой-ля-ля,ой-ля-ля,Ех-ма
ву-а-ля,ву-а-ля, завтра грабим короля
ву-а-ля,ву-а-ля,завтра грабим ко-ро-ля!
Traduction des paroles
Ils disent que nous sommes biaki-Buki, comment la terre nous supporte-t-elle?
Donnez - moi des cartes dans les mains du roi,
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Oh-la-la,Oh-la-la, Oh-ma!
Demain, la longue route tombe au roi
Il a beaucoup d'argent, et j'aime l'argent
Oh-Liu-Liu, Oh-Liu-Liu, et j'aime l'argent
Oh! Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Reine de la carte de bit, bit et toute son équipe
L'affaire sera cousue à l'intérieur, les cartes disent la vérité
Woo-a-la, Woo-a-la, demain voler le roi
Woo-a-la,Woo-a-la,demain, nous volons Koh-ro-la!
Ils disent que nous sommes biaki-Buki, comment la terre nous supporte-t-elle?
Donnez - moi des cartes dans les mains du roi,
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,
Oh-la-la,Oh-la-la, Oh-ma
Woo-a-la, Woo-a-la, demain voler le roi
Woo-a-la,Woo-a-la,demain, nous volons Koh-ro-la!