Ole Paus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abrakadabra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abrakadabra » de Ole Paus.
Paroles
Det er som den skinnende månen har styrtet i havet
Og stjernene råtnet på himlen, og himlen ble svart
Du ser ikke lys, og du ser ikke land, men bare hold ut og hold fast -for snart
kan du se klart igjen —
For et sted der ute står lyktene tent
Alt er en overgang
Abrakadabra min venn
Du føler deg liten og vraket og glemt og alene
Og veiene bak deg er broklagt av drømmer som brast
Likevel har du en drøm igjen, den drømmen er alt hva du eier og har så hold
fast ved den
At et sted der fremme står lyktene tent
Alt er en overgang — abrakabra min venn
Veien du valgte var stenet og bratt, jeg vet det
Du ga av deg selv, og fikk mindre enn lite igjen
Du hadde en gang en eneste venn, så gikk han forbi deg, og ingen vil di deg
hvor han dro hen
Men et sted der fremme står lyktene tent
Alt er en overgang — abrakabra min venn
Et sted der fremme står lyktene tent
Alt er en overgang — abrakabra min venn
Traduction des paroles
C'est comme si la lune brillante s'était écrasée dans l'océan
Et les étoiles pourrissaient sur les cieux, et les cieux devenaient noirs
Vous ne voyez pas la lumière, et vous ne voyez pas la terre, mais il suffit de tenir et maintenez-trop tôt
pouvez-vous voir clairement à nouveau —
Pour un endroit là bas les lanternes s'allument
Tout est une transition
Abrakadabra mon ami
Vous vous sentez petit et épave et oublié et seul
Et les routes derrière vous sont comblées par des rêves qui éclatent
Pourtant, vous avez un rêve, ce rêve est tout ce que vous avez donc, tenir
fixé par l'
Que quelque part où la promotion se trouve les lanternes allumées
Tout est une transition-abrakabra mon ami
La route que vous avez choisie était pierreuse et escarpée, je sais
Vous avez donné de vous-même, et a obtenu moins que peu de gauche
Vous avez eu une fois un seul ami, puis il est passé par vous, et personne ne vous di
où il est allé
Mais un endroit où la promotion des stands des lanternes allumées
Tout est une transition-abrakabra mon ami
Un endroit où la promotion se tient lanternes allumées
Tout est une transition-abrakabra mon ami