Old Wave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Blood » de Old Wave.
Paroles
Bad blood
Had a little taste
Now he wants a bottle
Now he wants a case
All night
Takes it for the pain
Hiding from the light
Waiting for the rain
So clean
What an ugly stain
Everybody’s different
And everyone’s the same
You can tell me anything
Bad blood, I’m listening
But every little drop is punishing
You know we’re not that different
Old love
Have a little faith
Dial up and call
Let me know you’re safe
Stay clean
Make your little bed
Why are you still crying
When it’s all inside your head?
You can tell me anything
Bad blood, I’m listening
But every little drop is punishing
You know we’re not that different
Don’t run away again
Sunday’s not permanent
And we’re not that different
Don’t run away again
Sunday’s not permanent
And we’re not that different
You can tell me anything
Bad blood, I’m listening
But every little drop is punishing
You know we’re not that different
Bad blood
Had a little taste
Now he wants a bottle
Now he wants a case
Three cheers
Drinking to your health
But nobody believes you
When you don’t believe yourself
Traduction des paroles
Mauvais sang
Avait un goût de trop peu
Maintenant il veut une bouteille
Maintenant il veut une affaire
Toute la nuit
Il prend pour la douleur
Se cacher de la lumière
En attendant la pluie
Très propre
Quelle vilaine tache
Tout le monde est différent
Et tout le monde est le même
Vous pouvez me dire quelque chose
Mauvais sang, je suis à l'écoute
Mais chaque petite goutte punit
Tu sais on n'est pas si différents
Ancien amour
Ayez un peu de foi
Dial-up et l'appel
Dites moi que vous êtes en sécurité
Restez propre
Faites votre petit lit
Pourquoi êtes-vous en train de pleurer
Quand tout est à l'intérieur de votre tête?
Vous pouvez me dire quelque chose
Mauvais sang, je suis à l'écoute
Mais chaque petite goutte punit
Tu sais on n'est pas si différents
Il ne faut pas courir à nouveau
Dimanche n'est pas permanent
Et nous ne sommes pas si différents
Il ne faut pas courir à nouveau
Dimanche n'est pas permanent
Et nous ne sommes pas si différents
Vous pouvez me dire quelque chose
Mauvais sang, je suis à l'écoute
Mais chaque petite goutte punit
Tu sais on n'est pas si différents
Mauvais sang
Avait un goût de trop peu
Maintenant il veut une bouteille
Maintenant il veut une affaire
Trois hourras
Boire à votre santé
Mais personne ne te croit
Quand tu ne te crois pas