Old Man Markley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Weight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Weight » de Old Man Markley.
Paroles
Driving 15 hours, push my body to the brink
The only friend come with me is the coffee that I drink
Hope I don’t find trouble, hope it goes real easy
‘Cause I ain’t the kind for fighting — blood and guts, they make me queasy
I’m paranoid
I’m paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
Driving deep into the woods, trees taller than the hills
Ain’t no turning back now, on my mind are all those bills
I’m just the same as anyone, underneath that mighty sun
I’ve never been one for working, rather make another run
I’m paranoid
Paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
Now I’m filled up to the brim with that finest Northern green
And I’m starting down the road, heading back where I have been
One eye watching my top speed
The other looking ‘round
‘Cause one flicker from the sirens
And I’m surely prison bound
I’m paranoid
I’m paranoid
When you’re running this much weight, you can’t avoid
Getting paranoid
Worries crash into me like an asteroid
I’m getting paranoid
A little bit paranoid
Paranoid
Getting paranoid
(I just can’t avoid) getting paranoid
Traduction des paroles
Conduire 15 heures, pousser mon corps au bord
Le seul ami venu avec moi est le café que je bois
J'espère que je ne trouve pas d'ennuis, j'espère que ça va vraiment facile
Parce que je ne suis pas du genre à me battre-le sang et les tripes me rendent mal à l'aise
Je suis paranoïaque
Je suis paranoïaque
Lorsque vous courez autant de poids, vous ne pouvez pas éviter
Obtenir paranoïaque
Les soucis s'écrasent sur moi comme un astéroïde
Conduite profondément dans les bois, les arbres plus grands que les collines
Je pense à toutes ces factures
Je suis comme n'importe qui, sous ce puissant soleil
Je n'ai jamais été un pour travailler, plutôt faire une autre course
Je suis paranoïaque
Paranoïaque
Lorsque vous courez autant de poids, vous ne pouvez pas éviter
Obtenir paranoïaque
Les soucis s'écrasent sur moi comme un astéroïde
Maintenant je suis rempli à ras bord avec ce plus beau vert du Nord
Et je commence sur la route, retournant là où j'étais
Un œil regardant ma vitesse maximale
L'autre regardant ' ronde
Parce qu'un scintillement des sirènes
Et je suis sûrement en prison
Je suis paranoïaque
Je suis paranoïaque
Lorsque vous courez autant de poids, vous ne pouvez pas éviter
Obtenir paranoïaque
Les soucis s'écrasent sur moi comme un astéroïde
Je suis paranoïaque
Un peu paranoïaque
Paranoïaque
Obtenir paranoïaque
(Je ne peux pas éviter) devenir paranoïaque