Old Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Incantation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Incantation » de Old Funeral.
Paroles
The man of Ea am I The mand of Dakima am I The messanger of Markuk am I My spell is the spell of Ea My incantation is the incantaion of Marduk
The circle of Ea is in my hand
The Tamarisk, The powerfull weapon of Anu
In my hand I hold… Incantation
In my hand I hold… Incantation
He that stilleth all the to rest, that pacifieth all
By whose incantation everything is at peace
He is the great lord Ea Stilleth all to rest, and pacifying all
By whose incantation everything is at peace
When I draw night unto the sick man
All shall be assuaged
I am the magician born of Eridu
Begotten in Eridu and Subari
When I draw night unto the sick man
Oh, My Ea… King of the deep, safeguard me!
Incantation
Noitatnacni
Unto the house, on entering
Samas is before me Sin is behind me Nergal at my right hand
Ninib at my left hand
When I draw night unto the sick man
When I lay my hand on the head of the sick man
May a kindly spirit, a guardian stand…
At my side… Stand at my side
Incantation
Noitatnacni
Traduction des paroles
L'homme D'Ea suis je le mand de Dakima suis je le messager de Markuk suis je mon sort est le sort D'Ea mon incantation est l'incantaion de Marduk
Le cercle D'Ea est dans ma main
Le Tamaris, l'arme puissante D'Anu
Dans ma main je tiens... Incantation
Dans ma main je tiens... Incantation
Celui qui calme tout pour se reposer, qui pacifie tout
Par l'incantation de qui tout est en paix
Il est le grand seigneur EA Stilleth tout pour se reposer, et pacifier tous
Par l'incantation de qui tout est en paix
Quand j'attire la nuit vers le malade
Tout doit être apaisé
Je suis le magicien né D'Eridu
Engendré en Eridu et Subari
Quand j'attire la nuit vers le malade
Oh, mon Ea... Roi des profondeurs, protège-moi!
Incantation
Noitatnacni
À la maison, en entrant dans l'
Samas est devant moi le Péché est derrière moi Nergal à ma droite
Ninib à ma main gauche
Quand j'attire la nuit vers le malade
Quand je pose ma main sur la tête du malade
Puisse un esprit bienveillant, un gardien se tenir…
À mes côtés... tenez-vous à mes côtés
Incantation
Noitatnacni