Old Crow Medicine Show — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trials & Troubles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trials & Troubles » de Old Crow Medicine Show.
Paroles
Down the track this morning she did stroll
In an accident her foot got caught in a hole
I’m going to tell you the truth
Die for a touch of that cold hand
I’d be crying every time the Southern makes it’s run
I’m going to buy them all
Cigarettes and chewing tobacco when I can
Trials and troubles are heavy for me She’s a ramblin' gal
Bound to leave her home
I begged my brown skin
Please don’t leave me alone
I’m going to make amends
Bound to cry to touch her hand
I’m going to ride that line
'Till I see that black train come
I’m going to buy them all
Cigarettes and chewing tobacco when I can
Trials and troubles are heavy for me Now people that Southern Pacific make her run
From Chapel Hill to the state of Washington
Round the bend at 40 miles
20 tons of loaded frieght a-comin' on Florscheim’s stuck and it won’t come out
My good gal’s dead and gone
I’m going to buy them all
Cigarettes and chewing tobacco when I can
Trials and troubles are heavy for me Trials and troubles are heavy for me
Traduction des paroles
Sur la piste ce matin elle s'est promenée
Dans un accident son pied a été pris dans un trou
Je vais vous dire la vérité
Crève pour une touche de cette main froide
Je pleurerais chaque fois que le Sud s'enfuit
Je vais les acheter tous
Cigarettes et tabac à mâcher quand je peux
Les épreuves et les ennuis sont lourds pour moi, elle est une fille ramblin
Lié à quitter son domicile
J'ai supplié ma peau brune
S'il vous plaît ne me laissez pas seul
Je vais faire amende honorable
Lié à pleurer à toucher sa main
Je vais monter cette ligne
Jusqu'à ce que je vois ce train noir venir
Je vais les acheter tous
Cigarettes et tabac à mâcher quand je peux
Les épreuves et les ennuis sont lourds pour moi maintenant les gens qui la font courir dans le Pacifique Sud
De Chapel Hill à L'état de Washington
Contourner le virage à 40 miles
20 tonnes de frieght chargé à venir sur Florscheim est coincé et il ne sortira pas
Ma gentille fille est morte et partie
Je vais les acheter tous
Cigarettes et tabac à mâcher quand je peux
Les épreuves et les ennuis sont lourds pour moi les épreuves et les ennuis sont lourds pour moi