Old Canes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Bird Courage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Bird Courage » de Old Canes.
Paroles
And in the darkness of loathing
When all has hindered by phantom fears
Don’t be afraid of showing
That little bird that sings so clear
Is it very safe and near?
It’s spoken through your heart
It’s moving up your veins
It’s at the tip of your tongue and singing
You are a holy one
You are a majesty
I love the world and the world is ringing
Back with the same
Back with the same
It’s somewhere in the dark
Feeling through those caves
The bird is lost and on ash it’s choking
And when it rises up
Your fingers pushing down
As it tries to escape the flames and
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
It flys away
Just hold up your hands
Hold up your hands
When I’m thirsty
You are the fountain
In the face of danger
I’m not afraid
As Long as your here
As long as your here
It’s somewhere in the dark
Feeling through those caves
The bird is lost and on ash it’s choking
And when it rises up
Your fingers pushing down
As it tries to escape the flames and
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
It flys away
Just hold up your hands
Hold up your hands
When I’m thirsty
(When I’m thirsty)
You are the fountain
(You are the fountain)
In the face of danger
(In the face of danger)
I’m not afraid
(I'm not afraid)
Traduction des paroles
Et dans l'obscurité de dégoût
Quand tout a entravé par des peurs fantômes
N'ayez pas peur de montrer
Ce petit oiseau qui chante si clairement
Est-il très sûr et proche?
C'est parlé par ton cœur
C'est le déplacement de vos veines
C'est au bout de votre langue et en chantant
Vous êtes un saint
Vous êtes une majesté
J'aime le monde et le monde sonne
De retour avec le même
De retour avec le même
C'est quelque part dans l'obscurité
Sentir à travers ces grottes
L'oiseau est perdu et sur la cendre il s'étouffe
Et quand il se lève
Vos doigts poussant vers le bas
Comme il tente d'échapper aux flammes et
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
Il flys loin
Il suffit de tenir dans vos mains
Levez les mains
Quand j'ai soif
Vous êtes la fontaine
En face du danger
Je n'ai pas peur
Tant que votre ici
Tant que votre ici
C'est quelque part dans l'obscurité
Sentir à travers ces grottes
L'oiseau est perdu et sur la cendre il s'étouffe
Et quand il se lève
Vos doigts poussant vers le bas
Comme il tente d'échapper aux flammes et
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
Il flys loin
Il suffit de tenir dans vos mains
Levez les mains
Quand j'ai soif
(Quand j'ai soif)
Vous êtes la fontaine
(Vous êtes la fontaine)
En face du danger
(En face du danger)
Je n'ai pas peur
(Je n'ai pas peur)