Old Again — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Think You're Going About This Whole "Your Life" Thing the Wrong Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Think You're Going About This Whole "Your Life" Thing the Wrong Way » de Old Again.
Paroles
I’ve been stuck in this place
that we’ve been trying to escape
So if you got, something to say
you can say it to my face
your words really get to me you say i’ll never, amount to anything
but I wont believe it!
I cant believe it!
And its all the same to me
I dont know what i believe
but i’ve been broken
relapse hurt things
at what youre saying
so take your lies and your empty words
i dont need them anymore
im getting off my hands and knees
cause im not waiting
Step back and get a new perspective
yeah life sucks but we make the best of it!
(yeah life sucks but we make the best of it)
I can do what i love!
and You cant tell me its not enough
FUCK YOU and everyone
in this state
i cant wait to get out of I wont be told what to do life doesn’t revolve around you
since when did you know
what its like to walk a mile in my shoes
i cant wait to leave
you’re all dead to me and its all the same to me
i dont know what i believe
but ive been broken
relapse hurt things at what your saying
so take your lies and your empty words
i dont need them anymore
im getting off my hands and knees
cause im done waiting
and its all the same to me
i dont know what i believe
but ive broken
relapse hurt things at what your saying
so take your lies and empty words
i dont need them anymore
im getting off my hands and knees
cause im done waiting!
end!
Traduction des paroles
J'ai été coincé dans cet endroit
que nous avons essayé de nous échapper
Donc, si vous avez, quelque chose à dire
vous pouvez le dire à mon visage
vos mots me parviennent vraiment vous dites que je ne serai jamais, montant à rien
mais je ne le croyez!
Je ne peux pas le croire!
Et son tous la même pour moi
Je ne sais pas ce que je crois
mais j'ai été brisé
la rechute mal les choses
à ce que vous êtes dit
alors prenez vos mensonges et vos mots vides
je n'ai pas besoin de plus
je descends de mes mains et de mes genoux
cause je ne suis pas d'attente
Reculez et obtenez une nouvelle perspective
ouais la vie est nulle mais on en tire le meilleur parti!
(ouais la vie est nulle mais on en tire le meilleur parti)
Je peux faire ce que j'aime!
et vous ne pouvez pas me dire que ce n'est pas assez
Va te faire foutre et tout le monde
dans cet état
Je ne peux pas attendre pour sortir de Je ne vais pas être dit quoi faire la vie ne tourne pas autour de vous
depuis quand le saviez vous
ce que c'est comme marcher un kilomètre dans mes chaussures
Je ne peux pas attendre pour partir
vous êtes tous morts pour moi et c'est la même chose pour moi
je ne sais pas ce que je crois
mais j'ai été brisé
rechute blesser les choses à ce que votre dicton
alors prenez vos mensonges et vos mots vides
je n'ai pas besoin de plus
je descends de mes mains et de mes genoux
car je fait de l'attente
et son tous la même pour moi
je ne sais pas ce que je crois
mais j'ai cassé
rechute blesser les choses à ce que votre dicton
alors prenez vos mensonges et vos mots vides
je n'ai pas besoin de plus
je descends de mes mains et de mes genoux
car je fait de l'attente!
fin!