Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vals i Hades
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vals i Hades » de Ola Magnell.
Paroles
Kom och rumla en stund
På mitt grumliga golv
Och lipa i din saxofon
När din båt gått på grund
I min vik fem i tolv
Och färjkarlen gått därifrån
Om vi sluter förbund
Och din lismande kolv
Skakar hand med min gröna demon
Ska vi dansa i lund
När klockan slår tolv
I smäktande vals monoton
Där trår vi en dans
Och rullande skratt
Hälsar en villrådig page
Som trampat en svans
På Bockfotens katt
Som flyr in i närmsta buskage
En svart ambulans
Blir plötsligt försatt
I riktning mot tavlans staffage
Ekipagets vakans
Blir fyllt av en pjatt
Som slösat med sitt apanage
Där häcklar en narr
En distributör
Av förenklad fraseologi
En bards elgitarr
Gråter och stör
En palaver om hans melodi
En yvig, bisarr
Men förnumstig aktör
Förnekar sitt taskspeleri
Han vet knappt ett barr
Om folk utanför
Den krets där han kallas geni
Där går en asket
I keps och mustasch
Som döljer en tår på hans läpp
En luttrad profet
Går upp ett etage
Och tar sej i lönndom en knäpp
En valsinterpret
Blir vild av kurage
När han varseblir budskapets skepp
Med manskap som vet
Att höja ett gage
Och vinkla med säljande grepp
Men iland går Baudelaire
Och hans flumklädda klan
Som får fan på grund av sitt dalt
Med båtens galär
Från slummen i stan
Som vittjat kabyssen på malt
En tvär militär
Får tji med sin plan
Och skriker hysteriskt; «Gör halt!»
Åt sin utnötta här som i tyst karavan
Drar hemåt trots allt han befallt
Traduction des paroles
Venez gronder un instant
Sur mon sol nuageux
Et lèvre dans votre saxophone
Quand votre bateau s'est échoué
Dans mon pli cinq sur douze
Et le Passeur est parti
Si nous faisons des alliances
Et votre flacon alléchant
Serrant la main de mon démon Vert
On danse à lund
Lorsque l'horloge sonne douze
En valse langoureuse monotone
Il nous crapahuter une danse
Et rire roulant
Salue une page égarée
Qui a piétiné une queue
Sur le pied du chat
Fuyant dans le buisson le plus proche
Un noir ambulance
Tout à coup mis en sommeil
En direction de tavlans staffage
La vacance de la ekipag
Se remplir avec un pjatt
Qui a gâché son apanage
C'est là qu'un imbécile chahute
Distributeur
De phraséologie simplifiée
Un bardes de la guitare
Les pleurs et les dérange
Une palabre sur sa mélodie
Un touffu, bizarre
Mais acteur fornumerous
En niant son taskplay
Il connaît à peine un barr
À propos des gens à l'extérieur
Le cercle dans lequel il est appelé génie
Il y a un ascète
En casquette et moustache
Cachant une larme sur sa lèvre
Un cadre raffiné Prophète
Monter sur une scène
Et prenez vous en secret un écrou
Un valsinterpret
Obtention sauvage par sperme
Quand il voit le navire de message
Avec des hommes qui savent
Lever un gage
Et angle avec vente grip
Mais à terre va Baudelaire
Et son clan fluky
Qui se fait baiser à cause de son dalt
Avec la cuisine du bateau
Dans les bidonvilles de la ville
Comme vittjat kabyssen sur le malt
Une croix militaire
Obtenez votre plan
Et crie hystériquement; " stop!»
Mangé son usé ici comme dans la caravane silencieuse
Rentrer à la maison après tout ce qu'il a commandé