Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sångerna vrenskas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sångerna vrenskas » de Ola Magnell.
Paroles
En klocka slog två på den motsatta stranden
Tornen tog form mot den ljusnande randen
Gick vi där, du och jag, i vår oro
Och lust mellan tagg och syrén
Du var änsglig och du höll mej i handen
Skyldiga barn i den fuktiga sanden
Var det sista gången jag kände mej lyrisk
När jag sen gick hem i allén?
Sångerna vrenskas igen fast än liten är stor
Drömmen och vinden förleder dig mer än du tror
Flammorna flyger sin kos medan fröerna gror
Visa en vilsen på spåren mot gläntan där vindarna bor
Mitt fönster var solkigt av rök från fabriken
Och ljudet var jobbigt från stan och trafiken
Solen stod röd över tinnar och tak
Genom slöjan av sot och bensin
Vågen var grön och förgiftad var piken
Drömmen var blå och förträngda blev skriken
En vän blev besviken, en annan blev luttrad
En annan drog ner en gardin
Sångerna vrenskas igen fast än liten är stor
Drömmen och vinden förleder dig mer än du tror
Flammorna flyr men dom finaste fröerna gror
Visa en vilsen på spåren mot gläntan där vindarna bor
Min kind var förgråten, min bild var förgäten
Hösten blev lång och min visa förmäten
Rösten blev död och min blick blev förhärdad
Och natten var ensam och kall
Tung var min vandring men tunga var fjäten
Det som var glömt hann ikapp och tog täten
Och stormen drog fram över bräckliga blommor
Innan sagan var all
Sångerna vrenskas igen fast än liten är stor
Drömmen och vinden förleder dig mer än du tror
Flammorna dör men ger liv åt dom fröer som gror
Och jag söker än efter spåren mot gläntan där vindarna bor
Sångerna vrenskas igen fast än liten är stor
Drömmen och vinden förleder dig mer än du tror
Flammorna flyr men dom finaste fröerna gror
Och jag söker än efter spåren mot gläntan där vindarna bor
Traduction des paroles
Une cloche a frappé deux sur la rive opposée
LES TOURS ont pris forme contre la bande éclaircissante
Est-ce que nous y sommes allés, vous et moi, dans notre préoccupation
Et la luxure entre tag et syrén
Vous étiez heureux et vous avez tenu ma main
Enfants coupables dans le sable humide
C'était la dernière fois que je me suis connu lyrique
Quand je suis rentré chez moi dans la ruelle?
Les chansons vrenskas encore une fois si petit est grand
Le rêve et le vent vous séduisent plus que vous ne le pensez
Les flammes volent leur vache tandis que les graines germent
Montrer une piste perdue vers la clairière où vivent les vents
Ma fenêtre était ensoleillée avec de la fumée de l'usine
Et le bruit était dur de la ville et de la circulation
Le soleil était rouge sur les pinacles et les toits
À travers le voile de suie et d'essence
Les écailles étaient vertes et empoisonnées était la bite
Le rêve était bleu et refoulé est devenu les cris
Un ami a été déçu, un autre a été incliné
Un autre tiré un rideau
Les chansons vrenskas encore une fois si petit est grand
Le rêve et le vent vous séduisent plus que vous ne le pensez
Les flammes s'échappent mais les graines les plus fines germent
Montrer une piste perdue vers la clairière où vivent les vents
Ma joue pleurait, mon image était oubliée
L'automne était long et mon Sage présomptueux
La voix est devenue morte et mon regard s'est endurci
Et la nuit était solitaire et froide
Lourd était ma marche mais lourd était le printemps
Ce qui a été oublié rattrapé et a pris la tête
Et la tempête s'est abattue sur des fleurs fragiles
Avant le conte de fées était tout
Les chansons vrenskas encore une fois si petit est grand
Le rêve et le vent vous séduisent plus que vous ne le pensez
Les flammes meurent mais donnent vie à ces graines qui germent
Et je cherche toujours les pistes vers la clairière où vivent les vents
Les chansons vrenskas encore une fois si petit est grand
Le rêve et le vent vous séduisent plus que vous ne le pensez
Les flammes s'échappent mais les graines les plus fines germent
Et je cherche toujours les pistes vers la clairière où vivent les vents