Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lyckan Kommer Ju En Dag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lyckan Kommer Ju En Dag » de Ola Magnell.
Paroles
Om jag sjöng en enkel sång med lilla dej i knät
Skulle det va gulligt då
Om jag sa tre rara ord varenda gång du grät
Skulle det bli bättre så
Allting ordnar sej perfekt om du ger honom en kyss
Ja, det var visst så dom sjöng i min transistor helt nyss
Och när solen sjunker, sjunger jag om frihet och strid
Och min flydda ungdoms tid
Om du inte går och grubblar när det känns så fel
Kommer lyckan ju en dag
Ödet rår man inte på, allting är som ett spel
Sån är livets hårda lag
Men små sånger hjälper både mot tristess och mot gråt
Lyckans vägar kan man ändå inte göra nåt åt
Men om man tar det som det kommer, det är så uppenbart klart
Fixar allting till sej snart
När din vän har sagt farväl till dej och vandrat sta
Mot den stora kärleken
Ska du inte fälla tårar, allt ska bli så bra
Mellan er en gång igen
Om du bara ler och tittar passionerat mot den
Du har kär kanhända han en gång blir din hjärtevän
Om du bara drömmer sött och glömmer alla besvär
Får du nog en miljonär
Traduction des paroles
Si je chantais une chanson simple avec little you sur mes genoux
Ce serait mignon
Si je disais trois mots doux chaque fois que tu pleurais
Ce serait mieux comme ça
Tout fonctionnera parfaitement si vous lui donnez un baiser
C'est comme ça qu'ils ont chanté dans mon transistor
Et quand le soleil se couche, je chante sur la liberté et la bataille
Et le temps de ma jeunesse
Si ça ne vous dérange pas quand ça se sent si mal
Fera le bonheur un jour
Le destin n'est pas en jeu, tout est comme un jeu
C'est la dur loi de la vie
Mais les petites chansons aident à la fois contre l'ennui et contre les pleurs
Il n'y a rien que vous pouvez faire à ce sujet de toute façon
Mais si vous le prenez comme il vient, il est si évidemment clair
Réparer tout pour vous-même bientôt
Quand votre ami vous a dit au revoir et a marché sta
Amour
Tu ne vas pas verser des larmes, tout va être si bon
Vous une fois de plus
Si vous souriez et regardez avec passion
Vous êtes amoureux peut être qu'il sera votre ami de coeur Une fois
Si vous rêvez doucement et oubliez tous les inconvénients
Je pense que vous aurez un millionnaire