Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lieman

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lieman » de Ola Magnell.

Paroles

Sent i december när kokongen är välvd
Över dis och över drömmar i kras
Då trampar jag omkring
Och tycker synd om mej själv
Och varenda liten stig är av glas
Sent i december ett besked i telefon
Om en ängel som fallit igen
Med livet framför sej
Varför faller dom ifrån
Jag har inget svar att ge till min vän
Lieman, ingen kan ser var han går
Vänd och gå tillbaka
Främmande lieman, utan att lämna nåt spår
Lieman, ingen ser vem han slår
Han tar våra bästa
Bekämpar dom inifrån, i deras bästa år
Mitt under blommande vår
Sent i december med duellen på distans
Och en dröm som blivit frusen och fadd
Jag trampar runt i modd
Och räknar får i min skans
Med alla minnena på lit de parade
Sent i december när kokongen är välvd
Över dis och över drömmar i kras
Då trampar jag omkring
Och tycker synd om mej själv
Och varenda liten stig är av glas
Sent i december faller snö till min tröst
En tyst och stilla hymn för en vän
Sekunder av sabbat
Och en klump i mitt bröst
Genom skogen kommer dånet igen
Lieman, ingen kan ser var han går
Vänd och gå tillbaka
Främmande lieman, utan att lämna nåt spår
Lieman, ingen ser vem han slår
Han tar våra bästa
Bekämpar dom inifrån, i deras bästa år
Mitt under blommande vår

Traduction des paroles

Fin décembre lorsque le cocon est arqué
Plus de brume et plus de rêves à kras
Alors, je vais l'étape autour de
Et se sentir désolé pour moi-même
Et chaque petit chemin est en verre
Fin décembre un message au téléphone
A propos d'un ange qui est tombé à nouveau
Avec la vie devant lui
Pourquoi font-ils tomber
Je n'ai pas de réponse à donner à mon ami
Reaper, personne ne peut voir où il va
Tourner autour et revenir
Étrange Faucheuse, sans laisser de trace
Reaper, personne ne peut voir qui il frappe
Il prend notre meilleur
De les combattre de l'intérieur, dans leur premier
Au milieu de la floraison printemps
Fin décembre avec le duel à distance
Et un rêve qui a été gelé et insipide
Je marche dans modd
Et compter les moutons dans mon applique
Avec tous les souvenirs allumés ils ont jumelé
Fin décembre lorsque le cocon est arqué
Plus de brume et plus de rêves à kras
Alors, je vais l'étape autour de
Et se sentir désolé pour moi-même
Et chaque petit chemin est en verre
Fin décembre la neige tombe à mon confort
Un hymne tranquille pour un ami
Secondes de sabbat
Et une boule dans ma poitrine
À travers la forêt vient le rugissement à nouveau
Reaper, personne ne peut voir où il va
Tourner autour et revenir
Étrange Faucheuse, sans laisser de trace
Reaper, personne ne peut voir qui il frappe
Il prend notre meilleur
De les combattre de l'intérieur, dans leur premier
Au milieu de la floraison printemps