Оксана Почепа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я люблю лишь тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я люблю лишь тебя » de Оксана Почепа.
Paroles
А я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
Я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
А я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
Я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
I куплет:
Однажды в парке гулял
Холодной зимой, холодной зимой.
Я возвращалась одна
Из школы домой, из школы домой.
Уже стемнело совсем
И страшно идти, страшно идти-и-и-и.
Спросил ты имя моё
Меня проводил, меня проводи-ил-ил.
Я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
Я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
II куплет:
А мама против была,
Домашний арест и ключ забрала.
За наши ночи без сна
Ругала меня, ругала меня.
Устала я обьяснять
Что я так хочу, я так хочу у-у-у.
На крыльях ветра к тебе,
к тебе прилечу, к тебе прилечу у-у-у.
А я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
Я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
А я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
Я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
А я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
Я люблю лишь тебя
Ла-Ла-Ла
Я с тобой я твоя,
Я твоя.
Traduction des paroles
Et je n'aime que toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
J'aime seulement toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
Et je n'aime que toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
J'aime seulement toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
I couplet:
Une fois dans le parc, je me promenais
Hiver froid, hiver froid.
Je revenais seule.
De l'école à la maison, de l'école à la maison.
La nuit était déjà tombée tout à fait
Et effrayant d'aller, effrayant d'aller-et-et-et.
Tu as demandé mon nom
Il m'a conduit, il m'a conduit.
J'aime seulement toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
J'aime seulement toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
II couplet:
Et ma mère était contre,
Assignation à résidence et prise de la clé.
Pour nos nuits sans sommeil
Me gronder, me gronder.
Je suis fatigué d'expliquer
Que je veux tellement, je veux tellement U-U-U
Sur les ailes du vent vers toi,
à toi, à toi, à toi, à toi, à toi, à toi, à toi, à toi, à toi, à toi, à toi, à toi.
Et je n'aime que toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
J'aime seulement toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
Et je n'aime que toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
J'aime seulement toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
Et je n'aime que toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.
J'aime seulement toi
La La La
Je suis avec toi je suis à toi,
Je suis à toi.