Оксана Ковалевская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я убегаю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я убегаю » de Оксана Ковалевская.
Paroles
Время пришло, все решено,
Минута осталась до разлуки.
Эти глаза сводят с ума,
В них не хватает теплоты.
Ночи без сна, снова ничья,
Я отпускаю твои руки,
И о любви сердце молчит,
Снова боится высоты.
Я убегаю от любви,
В глазах твоих застыли слезы,
В моей душе дожди и грозы,
Дожди, дожди и грозы.
Ты говорил мне о любви,
Шептал мне нежные признанья.
Сотни людей, сотни дорог,
Я так скучала по тебе.
Ты говорил — не уходи,
Я ненавижу расставания.
Мы не смогли чувства сберечь,
Они увяли, как цветы.
Я убегаю от любви,
В глазах твоих застыли слезы,
В моей душе дожди и грозы,
Дожди, дожди и грозы.
Я убегаю от любви, любви, любви.
В моей душе дожди и грозы, грозы, грозы.
Traduction des paroles
Le temps est venu, tout est décidé,
Une minute avant la séparation.
Ces yeux rendent fou,
Ils manquent de chaleur.
Nuits sans sommeil, nouveau tirage au sort,
Je lâche tes mains,
Et sur l'amour, le cœur se tait,
Encore peur de la hauteur.
Je fuit l'amour,
Dans tes yeux, les larmes se sont figées,
Dans mon âme, les pluies et les orages,
Les pluies, les pluies et les orages.
Tu m'as parlé d'amour.,
Il m'a murmuré de tendres aveux.
Des centaines de personnes, des centaines de routes,
J'ai donc raté pour toi.
Tu m'as dit de ne pas partir.,
Je déteste rompre.
Nous n'avons pas pu sauver les sentiments,
Ils se sont fanés comme des fleurs.
Je fuit l'amour,
Dans tes yeux, les larmes se sont figées,
Dans mon âme, les pluies et les orages,
Les pluies, les pluies et les orages.
Je fuit l'amour, l'amour, l'amour
Il y a des pluies et des orages dans mon âme, des orages, des orages.