Океан Ельзи — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мене
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мене » de Океан Ельзи.
Paroles
Знайди мене, лякай мене,
Лікуй мене, цілуй мене,
Шукай у снах, коли немає.
Візьми мене, забудь мене,
І знов знайди, поклич мене
І вибачай, що так чекаю.
Не залишай мені мене одного,
На свою, на твою любов.
Не залишай мені мене
Мене не залишай, я ж тебе знайшов.
Зміни себе або зламай,
Пізнай себе, себе віддай.
Віддай як ти найбільше любиш.
Віддай, як я колись віддав,
Не спи, як я колись не спав.
Бо не знайдеш, як не загубиш.
Не залишай мені мене одного,
На свою, на твою любов.
Не залишай мені мене
Мене не залишай, я ж тебе знайшов.
Не залишай мене, віддай мене, пізнай себе,
Не залишай мене на свою любов.
Не залишай… Віддай… Пізнай…
Мене… не залишай, я ж тебе знайшов.
Traduction des paroles
Trouve - moi, fais-moi peur,
Traite - moi, embrasse-moi,
Cherche dans tes rêves quand tu ne l'es pas.
Prends-moi, oublie-moi,
Et trouve - moi encore, Appelle-moi
Et excuse-moi d'attendre.
Ne me laisse pas seul,
Sur le vôtre, sur votre amour
Ne me laisse pas
Ne me laisse pas, je t'ai trouvé.
Change-toi ou casse-toi,
Connais-toi, donne-toi.
Donne-moi ce que tu aimes le plus.
Donne comme j'ai donné une fois,
Ne dors pas comme je ne dormais pas.
Parce que tu ne trouveras pas comment tu ne perds pas.
Ne me laisse pas seul,
Sur le vôtre, sur votre amour
Ne me laisse pas
Ne me laisse pas, je t'ai trouvé.
Ne me laisse pas, donne-moi, connais-toi,
Ne me laisse pas sur ton amour
Ne le laisse pas... Largue... Connais…
Me... ne nous abandonne pas, je t'ai trouvé.