Океан Ельзи — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бiльше для нас
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бiльше для нас » de Океан Ельзи.
Paroles
Ми не хочем бiльше дiлити на два.
Ми не будемо так, як то було завжди,
Небуває в болотi смачної води.
Давай, залишимо бiльше для нас!
Давай, ми зможемо бiльше для нас!
i нехай знає весь свiт:
Називай мiсце й час!
Давай, залишимо бiльше для нас!
Нашi сонячнi днi зачекались давно,
Нам замало квиткiв на вокзал i в кiно.
Не показуйте жаль, не впадайте в екстаз,
Ми сьогоднi залишимо бiльше для нас.
Больше для нас
Мы не спали всю ночь, разбудили слова,
Мы больше не хотим делить всё на два.
Мы не будем поступать так, как раньше,
Не бывает в болоте вкусной воды.
Давай, оставим больше для нас!
Давай, мы сможем более для нас!
И пусть знает весь мир:
Называй место и час!
Давай, оставим больше для нас!
Наши солнечные дни давно нас ждут,
Нам мало билетов на вокзал и в кино.
Не показывайте грусти, не впадайте мы в экстаз,
Мы сегодня оставим больше для нас.
Traduction des paroles
On ne veut pas de deux.
Mi ne sera pas comme ça, Yak to Bulo zavzhdi,
Le ciel est mouillé dans les marais.
Allez, залишимо більше pour nous!
Allez, mi zmozhemo bilshe pour nous!
i nehaj знає toute la світ:
Donne-moi une heure!
Allez, залишимо більше pour nous!
Наші сонячні дні зачекались longtemps,
Nous avons zamalo kvitkiv à la gare i à Kino.
Ne montrez pas de pitié, ne tombez pas dans l'extase,
Mi CIO zalishimo bilshe pour nous.
Plus pour nous
Nous n'avons pas dormi toute la nuit, réveillé les mots,
Nous ne voulons plus tout diviser par deux.
Nous ne ferons pas comme avant,
Il n'y a pas d'eau délicieuse dans le marais.
Allez, laissons-en plus pour nous!
Allez, nous pouvons plus pour nous!
Et que le monde entier sache:
Appelez le lieu et l'heure!
Allez, laissons-en plus pour nous!
Nos jours ensoleillés nous attendent depuis longtemps,
Nous avons peu de billets pour la gare et le cinéma.
Ne montrez pas la tristesse, ne tombez pas dans l'extase,
Nous laisserons plus pour nous aujourd'hui.