Ojārs Grīnbergs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somu pirts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somu pirts » de Ojārs Grīnbergs.
Paroles
Sāp katru dienu kauli, kauli.
Oi, oi, vairs nevar ciest.
Ja nelīdz arīzāles, zāles,
Kam velti naudu šķiest !
Oi, oi, vai tiešām būtu, būtu
Pie tēviem laiks man iet?
Vēl iedzert sīvo gribas, gribas
Un mīlēt mazliet La, la, la !
Pirtī! Somu pirtīiesim mēs.
Pirtī! Visus tur mūs izārstēs.
Pirtī! Tāds kāesi, sārts un pliks.
Pirtī! Prom uz upi bariņāžviks !
Klau, pirtniek, cik te grādu, grādu?
Oi, oi, simts trīsdesmit !
Kāsenās puišu dienās, dienās
Sirds neprātīgi sit
Es baidos upēmesties, mesties,
Var trieka mani ķert.
Bet es vēl gribu mīlēt, mīlēt,
Mazlietiņsīvo dzert !
Pirtī! Upes malāsomu pirts.
Kļūstu jauns un jauna sirds.
Pirtī! Pēkšņi sirds man bailēs gurst.
Pirtī! Mājās pirti vecene kurs !
Traduction des paroles
Ça fait mal tous les jours, les os.
Oi, oi, ne peut plus souffrir.
Sinon aussimédicaments, médicaments,
Qui a gaspillé de l'argent !
Oi, oi, serait-ce vraiment, serait
À l'heure des pères pour que je parte?
Une autre boisson de volonté féroce, volonté
Et aime un peu La, la, la !
Salle de bain! On ira au sauna finlandais.
Salle de bain! Nous tous, il sera guéri.
Salle de bain! Un peu comme toi, Rose et nu.
Salle de bain! Loin de la rivière barinagwick !
Hey, Bain homme, combien de degrés, degrés?
Oi, oi, cent trente !
Comme dans les vieux jours des gars, jours
Cœur bat follement
J'ai peur de rivières.,
Vous pouvez avc moi.
Mais je veux encore à l'amour, à l'amour,
Boire un peu !
Salle de bain! Au bord de la riverfinch salle de bain.
Je deviens jeune et un nouveau cœur.
Salle de bain! Tout à coup, mon cœur palpitait dans la peur.
Salle de bain! Accueil Salle de bain mamie kurs !